DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
zweistellig
Search for:
Mini search box
 

14 results for zweistellig
Word division: zwei·stel·lig
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Der Gewinn ist zweistellig gewachsen. The increase in profit has reached double figures.

Bei Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums, die unter Titel 2 der genannten Verordnung fallen, bezieht sich das Datum der Erklärung auf den Zahlungsantrag gemäß Artikel 2 Buchstabe b derselben Verordnung.Erforderliches Format: "JJJJMMTT" (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] In the case of rural development measures which are subject to Title 2 of that Regulation, the date of application is related to the payment claim referred to in Article 2(b) of Regulation (EU) No 65/2011).Required format: 'YYYYMMDD' (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Bei Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums, die unter Titel 2 der genannten Verordnung fallen, bezieht sich das Datum der Erklärung auf den Zahlungsantrag gemäß Artikel 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 65/2011.Erforderliches Format: "JJJJMMTT" (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] In the case of rural development measures which are subject to Title 2 of that Regulation, the date of application is related to the payment claim referred to in Article 2(b) of Regulation (EU) No 65/2011).Required format: "YYYYMMDD" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Bei Zahlungen im Rahmen der nationalen Stützungsmaßnahmen für den Weinsektor gilt als Datum der Antragstellung das in Artikel 37 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 der Kommission genannte Datum.Erforderliches Format:"JJJJMMTT" (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] In the case of payments under the national support programmes in the wine sector, the date of application shall be the one specified in article 37(b) of Commission Regulation (EC) No 555/2008 [3].Required format:'YYYYMMDD' (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Bitte geben Sie Tag (zweistellig), Monat (zweistellig) und Jahr (vierstellig) an. [EU] Please state day (two digits), month (two digits) and year (four digits).

Datum im Sinne von Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 612/2009 der Kommission.Erforderliches Format: "JJJJMMTT" (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] Date within the meaning of Article 5(1) of Commission Regulation (EC) No 612/2009 [12].Required format: 'YYYYMMDD' (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Datum im Sinne von Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommission.Erforderliches Format:"JJJJMMTT" (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] Date within the meaning of Article 5 paragraph 1 of Commission Regulation (EC) No 800/1999 [13].Required format:'YYYYMMDD' (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Datum im Sinne von Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommission.Erforderliches Format: "JJJJMMTT" (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] Date within the meaning of Article 5 point 1 of Commission Regulation (EC) No 800/1999 [12].Required format:'YYYYMMDD' (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Datumsfeld: "JJJJMMTT" (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] Date field: 'YYYYMMDD' (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Die vertikale Position (Höhe oder Tiefe) der Messgeräte ist in Metern mit einem vorangestellten Plus- (= Höhe über dem Boden) oder einem Minuszeichen (Tiefe im Boden) als plus/minus zweistellig mit einer Dezimalstelle anzugeben (z. B. +/–; 99,9). [EU] The vertical position (height or depth) of the instruments shall be indicated in meters with a plus (= height above the ground) or a minus sign (depth below the ground) using the format of a plus/minus two digits and one decimal (+/–99,9).

Die Windgeschwindigkeit ist als Tagesmittel und Tageshöchstwert zweistellig mit einer Dezimalstelle anzugeben (99,9). [EU] The wind speed shall be given as the daily mean and the maximum value reached per day, using the format of two digits and one decimal (99,9).

Erforderliches Format: 'JJJJMMTT' (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] F809: Last day of validity (advance fixing) Required format: "YYYYMMDD" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

Erforderliches Format: 'JJJJMMTT' (Jahr vier-, Monat und Tag zweistellig). [EU] Required format: "YYYYMMDD" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).

NACE Rev. 1.1 zweistellig (Abteilungen) [EU] NACE Rev.1.1 2-digit level (divisions)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners