A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
xenophontisch
xerografisch
xerographisch
xylophag
y-Achse
y-Eisen
y-Koordinate
z-Score
z-Transformation
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for
y-achse
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Biegemoment
an
der
y-Achse
[EU]
Bending
moment
about
the
y
axis
Das
Halsbiegemoment
an
der
y-Achse
darf
bei
der
Streckung
höchstens
57
Nm
betragen
. [EU]
The
neck
bending
moment
about
the
y
axis
shall
not
exceed
57
Nm
in
extension
[3].
Das
Halsbiegemoment
an
der
y-Achse
darf
bei
der
Streckung
höchstens
57
Nm
betragen
Bis
zum
1.
Oktober
1998
sind
die
für
den
Hals
ermittelten
Werte
keine
Kriterien
für
den
Ausgang
der
Genehmigungsprüfung
.
Die
ermittelten
Ergebnisse
werden
in
das
Gutachten
eingetragen
und
von
der
Genehmigungsbehörde
erfasst
.
Nach
diesem
Tag
gelten
die
in
diesem
Absatz
genannten
Werte
als
Kriterien
für
den
Ausgang
der
Prüfung
,
falls
alternative
Werte
nicht
eingeführt
werden
oder
bis
diese
eingeführt
werden
. . [EU]
The
neck
bending
moment
about
the
y
axis
shall
not
exceed
57
Nm
in
extension
[3].
Die
Absorptionswerte
auf
der
y-Achse
und
die
jeweiligen
Apo-Carotin-Ester-Konzentrationen
werden
auf
der
x-Achse
eintragen
. [EU]
Plot
the
values
of
absorbance
on
the
y
axis
against
apo-carotenic
ester
concentration
on
the
x
axis
.
Die
Skala
auf
der
Y-Achse
des
Balkendiagramms
ist
linear
,
nicht
logarithmisch
. [EU]
The
scale
of
the
Y-axis
of
the
bar
chart
shall
be
linear
,
not
logarithmic
.
Die
Y-Achse
ist
die
Querachse
. [EU]
The
Y-axis
is
the
lateral
axis
.
Hierzu
ist
auf
dem
Boden
eine
Bezugsebene
zu
konstruieren
,
auf
die
die
x-x-
und
die
y-
y-Achse
aufgetragen
sind
. [EU]
For
this
purpose
, a
ground
reference
plane
shall
be
constructed
which
is
marked
with
the
X-X
measurement
and
the
Y-Y
measurement
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
C/LO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinate
des
H-Punktes
auf
der
y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centre
plane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
coordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
C/LO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punkts
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centre
plane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
CPO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3-D
H-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punkts
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
CPO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
"H"-Punkts
auf
der
y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centre
plane
of
occupant'
(CPO)
means
the
median
plane
of
the
3
DH
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
H
point
on
the
Y
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
CPO/PMO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinate
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
CPO/PMO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinate
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centre
plane
of
occupant'
(CPO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
Y
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
CPO
) [PMO]
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punkts
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centre
plane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
die
Mittelebene
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Maschine
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
"H"-Punktes
auf
der
y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
coordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
PMO
):
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinate
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
coordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
PMO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
PMO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Maschine
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punkts
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
coordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelpunktebene
des
Insassen"
(
CPO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3
DH
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "y-achse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners