A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for word-processing
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Ab
einer
Zahl
von
10
Klägern
ist
der
Klageschrift
eine
Liste
mit
allen
Namen
und
Anschriften
beizufügen
,
die
,
um
eine
spätere
Verwendung
durch
das
Gericht
zu
erleichtern
,
mit
einer
Textverarbeitungssoftware
zu
erstellen
und
der
Kanzlei
gleichzeitig
mit
der
Klageschrift
und
unter
genauer
Angabe
der
Rechtssache
,
auf
die
sich
die
Liste
bezieht
,
per
E-Mail
an
die
Adresse
tfp
.greffe@curia.europa.eu
zu
übermitteln
ist
. [EU]
In
order
to
facilitate
subsequent
use
of
the
application
by
the
Tribunal
,
it
is
necessary
,
where
there
are
10
or
more
applicants
,
to
append
to
the
application
a
list
of
all
their
names
and
addresses
,
produced
using
word-processing
software
,
which
must
be
sent
to
the
Registry
by
email
to
tfp
.greffe@curia.europa.eu
at
the
same
time
as
the
application
,
the
case
to
which
the
list
relates
being
clearly
indicated
.
automatische
Schreibmaschinen
und
Textverarbeitungsmaschinen
[EU]
Automatic
typewriters
and
word-processing
machines
Büro-
und
Rechenmaschinen
[EU]
Typewriters
,
word-processing
and
calculating
machines
CPA
28
.23.11:
Schreibmaschinen
und
Textverarbeitungsmaschinen
[EU]
CPA
28
.23.11:
Typewriters
and
word-processing
machines
Der
mit
der
Textverarbeitungssoftware
erstellte
Text
der
Klageschrift
kann
direkt
im
PDF-Format
(
Bild
plus
Text
)
gespeichert
werden
,
ohne
dass
er
eingescannt
werden
müsste
. [EU]
The
text
of
the
application
can
be
saved
in
PDF
(image
and
text
)
direct
from
the
word-processing
software
,
without
the
need
for
digitisation
.
Der
mit
der
Textverarbeitungssoftware
erstellte
Text
kann
direkt
im
PDF-Format
gespeichert
werden
,
ohne
ihn
einscannen
zu
müssen
. [EU]
The
text
of
the
procedural
document
can
be
saved
in
PDF
direct
from
the
word-processing
software
without
the
need
of
scanning
.
Die
Zusammenfassung
,
die
in
einem
mit
einer
Textverarbeitungssoftware
erstellten
Dokument
enthalten
ist
,
sollte
nicht
länger
als
zwei
Seiten
sein
und
muss
auch
per
E-Mail
unter
genauer
Angabe
der
Rechtssache
,
auf
die
sie
sich
bezieht
,
an
die
Adresse
tfp
.greffe@curia.europa.eu
geschickt
werden
. [EU]
That
summary
,
to
be
contained
in
a
document
produced
using
word-processing
software
,
should
not
be
more
than
two
pages
long
and
must
also
be
sent
by
email
to
tfp
.greffe@curia.europa.eu,
indicating
clearly
the
case
to
which
it
relates
.
Drucker
,
für
Büromaschinen
und
-apparate
(z.B.
automatische
Datenverarbeitungsmaschinen
,
Textverarbeitungsmaschinen
usw
.) [EU]
Printers
,
for
office
machines
(for
example
automatic
data
processing
machines
,
word-processing
machines
,
etc
.)
Drucker
,
für
Büromaschinen
(z. B.
automatische
Datenverarbeitungsmaschinen
,
Textverarbeitungsmaschinen
usw
.) [EU]
Printers
,
for
office
machines
(for
example
automatic
data
processing
machines
,
word-processing
machines
,
etc
.)
Entwicklung
von
Textverarbeitungssoftware
[EU]
Word-processing
software
development
services
Schreibmaschinen
,
ausgenommen
Drucker
der
Position
8443
;
Textverarbeitungsmaschinen
[EU]
Typewriters
other
than
printers
of
heading
8443
;
word-processing
machines
Schreibmaschinen
,
automatisch
(
ausg
.
Textverarbeitungsmaschinen
,
automatische
Datenverarbeitungsmaschinen
und
ihre
Einheiten
der
Pos
.
8471
sowie
Laser-
,
Thermo-
und
elektrosensitive
Drucker
) [EU]
Typewriters
,
automatic
(excl.
word-processing
machines
,
automatic
data
processing
machines
and
units
thereof
of
heading
8471
and
laser
,
thermal
and
electrosensitive
printers
)
Schreibmaschinen
und
Textverarbeitungsmaschinen
[EU]
Typewriters
and
word-processing
machines
Schreib-
,
Textverarbeitungs-
und
Desktop-Publishing-Arbeiten
[EU]
Typing
,
word-processing
and
desktop
publishing
services
Teile
und
Zubehör
,
die
gleichermaßen
für
die
Verwendung
mit
zwei
oder
mehr
Schreibmaschinen
,
Textverarbeitungsmaschinen
,
Rechenmaschinen
,
automatischen
Datenverarbeitungsmaschinen
oder
anderen
Maschinen
,
Apparate
oder
Geräte
der
Pos
.
8469
bis
8472
geeignet
sind
, a.n.g. [EU]
Parts
and
accessories
equally
suitable
for
use
with
two
or
more
typewriters
,
word-processing
machines
,
calculating
machines
,
automatic
data
processing
machines
or
other
machines
,
equipment
or
devices
of
heading
8469
to
8472
, n.e.s.
Teile
und
Zubehör
für
Schreibmaschinen
oder
Textverarbeitungsmaschinen
der
Pos
.
8469
, a.n.g. [EU]
Parts
and
accessories
for
typewriters
or
word-processing
machines
of
heading
8469
, n.e.s.
Textverarbeitungsdienste
[EU]
Word-processing
services
Textverarbeitungsgeräte
[EU]
Word-processing
machines
Textverarbeitungsmaschinen
(
ausg
.
automatische
Datenverarbeitungsmaschinen
und
ihre
Einheiten
der
Pos
.
8471
sowie
Laser-
,
Thermo-
und
elektrosensitive
Drucker
) [EU]
Word-processing
machines
(excl.
automatic
data
processing
machines
and
units
thereof
of
heading
8471
and
laser
,
thermal
and
electrosensitive
printers
)
Textverarbeitungsmaschinen
[EU]
Word-processing
machines
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "word-processing":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners