A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wholesale product list
wholesale reforms
wholesale slaughter
wholesale space
wholesale trade
wholesaler
wholesalers
wholesaling
wholesome
Search for:
ä
ö
ü
ß
225 results for
wholesale trade
Search single words:
wholesale
·
trade
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
1420
Führungskräfte
in
Groß-
und
Einzelhandel
[EU]
1420
Retail
and
wholesale
trade
managers
46
Großhandel
(
ohne
Handel
mit
Kraftfahrzeugen
und
Krafträdern
) [EU]
46
Wholesale
trade
,
except
of
motor
vehicles
and
motorcycles
46
Großhandelsleistungen
(
ohne
Handelsleistungen
mit
Kraftfahrzeugen
) [EU]
46
Wholesale
trade
services
,
except
of
motor
vehicles
and
motorcycles
51
Handelsvermittlung
und
Großhandel
(
ohne
Handel
mit
Kraftfahrzeugen
) [EU]
51
Wholesale
trade
and
commission
trade
,
except
of
motor
vehicles
and
motorcycles
Alle
juristischen
oder
natürlichen
Personen
im
Großhandel
sowie
Einzelhändler
,
die
direkt
an
Verbraucher
verkaufen
,
sind
durch
Bezugnahme
auf
den
Händler
erfasst
. [EU]
All
legal
or
natural
persons
in
the
wholesale
trade
as
well
as
retailers
selling
directly
to
the
consumer
are
covered
by
reference
to
the
distributor
.
Als
erste
Vermarktungsstufe
gilt
der
Verkauf
von
Hopfen
durch
den
Erzeuger
selbst
oder
,
im
Fall
einer
Erzeugergemeinschaft
,
durch
ihre
Mitglieder
an
den
Großhandel
oder
an
die
Hopfen
be-
oder
verarbeitenden
Unternehmen
. [EU]
The
first
marketing
stage
means
the
sale
of
hops
by
the
producer
himself
or
,
in
the
case
of
a
producer
group
,
the
sale
of
hops
by
its
members
to
the
wholesale
trade
or
to
the
user
industries
.
Das
Volumen
des
Großhandels
belief
sich
2010
auf
schätzungsweise
10600
TWh
,
was
mehr
als
das
Siebzehnfache
des
tatsächlichen
Elektrizitätsbedarfs
in
Deutschland
ist
. [EU]
In
2010
,
the
volume
of
wholesale
trade
amounts
to
an
estimated
10600
TWh
,
which
is
more
than
17
times
the
actual
electricity
demand
in
Germany
.
Die
Niederlande
haben
am
8.
April
2010
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
EGF
wegen
Entlassungen
in
zwei
Unternehmen
im
Wirtschaftszweig
NACE
Revision
2
Abteilung
46
(
"Großhandel
ohne
Handel
mit
Kraftfahrzeugen
und
Krafträdern"
)
in
der
NUTS-II-Region
Noord
Holland
(
NL32
)
gestellt
und
diesen
Antrag
bis
zum
5.
August
2010
durch
zusätzliche
Informationen
ergänzt
. [EU]
The
Netherlands
submitted
an
application
on
8
April
2010
to
mobilise
the
EGF
,
in
respect
of
redundancies
in
two
enterprises
operating
in
the
NACE
Revision
2
Division
46
('Wholesale
trade
,
except
of
motor
vehicles
and
motorcycles'
)
in
the
NUTS
II
region
of
Noord
Holland
(NL32)
and
supplemented
it
with
additional
information
up
to
5
August
2010
.
DIENSTLEISTUNGEN
VON
GROßHÄNDLERN
(
CPC
622
) [EU]
WHOLESALE
TRADE
SERVICES
(CPC
622
)
DIENSTLEISTUNGEN
VON
GROSSHÄNDLERN
[EU]
WHOLESALE
TRADE
SERVICES
Ferner
ist
eine
Mindestmenge
festzusetzen
,
bei
deren
Unterschreitung
die
Interventionsstelle
das
Angebot
nicht
annehmen
muss
,
wobei
jedoch
die
Tatsache
zu
berücksichtigen
ist
,
dass
sich
eine
höhere
Mindestmenge
als
erforderlich
erweisen
kann
,
um
den
Bedingungen
und
Gepflogenheiten
des
Großhandels
oder
geltenden
Umweltvorschriften
in
einem
Mitgliedstaat
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
A
minimum
quantity
should
also
be
established
,
below
which
the
intervention
agency
is
not
obliged
to
accept
the
bid
,
but
nevertheless
taking
into
account
the
fact
that
a
minimum
additional
tonnage
may
prove
necessary
in
order
to
take
into
account
the
conditions
and
practices
of
the
wholesale
trade
or
environmental
regulations
in
force
in
a
Member
State
.
Großhandel
mit
Kraftwagenteilen
und
-zubehör
[EU]
Wholesale
trade
of
motor
vehicle
parts
and
accessories
Großhandel
ohne
ausgeprägten
Schwerpunkt
[EU]
Non-specialised
wholesale
trade
Großhandelsleistungen
mit
alkoholhaltigen
Getränken
[EU]
Wholesale
trade
services
of
alcoholic
beverages
Großhandelsleistungen
mit
Altmaterial
und
Reststoffen
[EU]
Wholesale
trade
services
of
waste
and
scrap
Großhandelsleistungen
mit
Andenken
und
Kunstgegenständen
[EU]
Wholesale
trade
services
of
souvenirs
and
arts
Großhandelsleistungen
mit
anderen
Hüttenmetallen
[EU]
Wholesale
trade
services
of
non-iron
metals
in
primary
forms
Großhandelsleistungen
mit
anderen
Maschinen
,
Geräten
und
Ausrüstungen
[EU]
Wholesale
trade
services
of
other
general
and
special-purpose
machinery
,
apparatus
and
equipment
Großhandelsleistungen
mit
anderen
Metallerzen
[EU]
Wholesale
trade
services
of
non-iron
ores
Großhandelsleistungen
mit
anderen
Verbrauchsgütern
, a.n.g. [EU]
Wholesale
trade
services
of
other
consumer
goods
n.e.c.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wholesale trade":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners