DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
warm up
Search for:
Mini search box
 

6 results for warm up
Search single words: warm · up
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Die Kollektionen heißen Modern Monks, Warm up oder Schnitzelchic. [G] Her collections are called Modern Monks, Warm up and Schnitzelchic.

Dauer der Aufwärmphase [EU] Warm up duration

Dauer der Aufwärmphase [EU] Warm Up Durations

Gegen Ende des Warmlaufens muss der Motor in der Weise betrieben werden, dass sich die Motorkühlung und die Schmieröltemperatur innerhalb von ±2 % ihrer Mittelwerte für die Dauer von mindestens 2 Minuten stabilisieren, oder so lange, bis der Motorthermostat die Motortemperatur steuert. [EU] Towards the end of the warm up it shall be operated in order to stabilise the engine coolant and lube oil temperatures to within ± 2 per cent of its mean values for at least 2 minutes or until the engine thermostat controls engine temperature.

Nach der Entnahme aus dem Konditionierungsraum muss er sich auf Umgebungstemperatur erwärmen. [EU] After being removed from conditioning, the device shall warm up to ambient temperature.

Sie wird nur während des Startens und des Warmlaufens des Motors gemäß diesem Anhang aktiviert. [EU] It is only activated during engine starting or warm up as defined in this Annex.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners