A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
verzinken
verzinnen
verzinslich
verzocken
verzogen
verzollen
verzopft
verzuckern
verzurren
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
verzogen
Word division: ver·zo·gen
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
Familie
Baumann
ist
unbekannt
verzogen
.
The
Baumann
family
has
moved
to
an
unknown
address
.
Die
Feuchtigkeit
hatte
die
Kiste
verformt
.;
Die
Kiste
hatte
sich
durch
die
Feuchtigkeit
verzogen
.
The
moisture
had
warped
the
box
.
Ihre
Kinder
sind
verzogen
.
Their
kids
are
brats
.
[coll.]
aufgegeben
und
ist
nach
Marokko
verzogen
, b)
Vorsitzender
von
Miga-Malaysian
Swiss
,
Gulf
and
African
Chamber
." [EU]
and
moved
to
Morocco
, (b)
President
of
Miga-Malaysian
Swiss
,
Gulf
and
African
Chamber
.'
aufgegeben
und
ist
nach
Marokko
verzogen
. [EU]
and
moved
to
Morocco
aufgegeben
und
ist
nach
Marokko
verzogen
"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
Other
information:
In
1994
,
Mr
.
Nasreddin
left
his
residence
in
1
via
delle
Scuole
,
6900
Lugano
,
Switzerland
and
moved
to
Morocco'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by
the
following:
aufgegeben
und
ist
nach
Marokko
verzogen
."
unter
"Natürliche
Personen"
wird
ersetzt
durch:
[EU]
and
moved
to
Morocco
.'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by:
c
die
betroffene
Person
verzogen
und
die
neue
Anschrift
unbekannt
ist
. [EU]
c
person
concerned
has
moved
away
,
address
unknown
.
Die
betroffene
Person
ist
bekannt
,
aber
an
eine
unbekannte
Anschrift
verzogen
. [EU]
The
person
concerned
is
known
,
but
moved
to
an
unknown
address
.
Die
betroffene
Person
ist
bekannt
,
aber
verzogen
nach:
[EU]
The
person
concerned
is
known
,
but
moved
to:
Gelenkwelle
verzogen
oder
Schiebekeile
abgenutzt
[EU]
Sector
shaft
twisted
or
splines
worn
.
Jede
Stichprobenperson
,
die
in
einen
privaten
Haushalt
innerhalb
der
Staatsgrenzen
verzogen
ist
,
wird
an
ihrem
neuen
Wohnort
nach
Weiterbefragungsregeln
und
-verfahren
weiterbefragt
,
die
von
der
Kommission
festzulegen
sind
. [EU]
Every
sample
person
who
has
moved
to
a
private
household
within
the
national
boundaries
shall
be
followed
up
to
the
new
location
in
accordance
with
tracing
rules
and
procedures
to
be
defined
by
the
Commission
.
"Wesentlich
verzogen
"
bedeutet
außerdem
,
dass
unter
der
Einwirkung
der
angesetzten
Kraft
die
Verbiegung
der
Ablage
,
gemessen
vom
Berührungspunkt
mit
dem
Versuchszylinder
,
als
Falte
oder
Verformung
mit
dem
bloßen
Auge
erkennbar
sein
muss
. [EU]
Also
,
'substantially
distorted'
shall
mean
that
,
under
the
effect
of
the
applied
force
,
the
deflection
of
the
shelf
,
measured
from
the
initial
point
of
contact
with
the
test
cylinder
,
must
be
a
fold
or
a
deformation
visible
to
the
naked
eye
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verzogen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners