A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
verschrumpelt
verschränken
verschulden
verschuldensabhängig
verschuldensunabhängig
verschuldet haben
verschult sein
verschusseln
verschwalben
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
verschuldensunabhängig
Word division: ver·schul·dens·un·ab·hän·gig
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Den
französischen
Behörden
zufolge
kann
die
Haftung
des
Staates
grundsätzlich
nicht
ausgelöst
werden
,
sei
es
wegen
eines
Verschuldens
,
sei
es
verschuldensunabhängig
. [EU]
According
to
the
French
authorities
,
the
State
has
in
principle
no
liability
,
whether
for
a
fault
on
its
part
or
in
the
absence
of
any
such
fault
.
Obwohl
die
Haftung
des
Staates
nach
Ansicht
der
französischen
Behörden
grundsätzlich
nicht
ausgelöst
werden
kann
-
weder
aufgrund
eines
Verschuldens
noch
verschuldensunabhängig
-,
räumen
sie
ein
,
dass
,
wenn
der
Vertreter
des
Staates
bei
der
Durchführung
des
im
Gesetz
von
1980
vorgesehenen
Verfahrens
an
ein
Erfordernis
des
Fortbestands
der
Daseinsvorsorge
gebunden
sein
sollte
,
ein
Gericht
die
Entschädigung
des
Gläubigers
anordnen
könnte
. [EU]
Although
the
French
authorities
consider
that
the
State
has
in
principle
no
liability
,
whether
for
a
fault
on
its
part
or
in
the
absence
of
any
such
fault
[92],
they
acknowledge
that
,
if
there
is
a
requirement
of
continuity
of
public
service
that
is
binding
on
the
representative
of
the
State
in
the
procedure
laid
down
by
the
Law
of
16
July
1980
, a
court
may
order
that
the
creditor
be
compensated
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verschuldensunabhängig":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners