A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
vergeßlich
vergießen
vergiften
vergilben
vergipsen
vergittern
verglasen
vergleichbar
vergleichbare Fälle
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for vergisst
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Bei
all
dem
Grün
vergisst
man
leicht
/
ist
man
versucht
zu
vergessen
,
dass
Somerset
am
Meer
liegt
.
With
all
this
greenery
you'd
be
forgiven
for
forgetting
Somerset
has
a
coastline
.
Dass
Weimar
nicht
nur
ein
Mythos
,
sondern
eine
real
existierende
Stadt
in
Thüringen
ist
,
vergisst
man
dabei
leicht
. [G]
So
it
is
easy
to
forget
that
Weimar
is
not
just
a
myth
but
a
real
city
in
Thuringia
.
Denn:
"Gute
Fotos
vergisst
man
nicht
mehr
."
Stattdessen
setzte
sie
sich
viel
mit
Malerei
auseinander
,
mit
Max
Beckmann
,
Edvard
Munch
und
Francis
Bacon
. [G]
As
she
says:
"You
don't
forget
a
good
photo
."
Instead
,
she
spent
a
lot
of
time
studying
painting
and
artists
like
Max
Beckmann
,
Edvard
Munch
and
Francis
Bacon
.
Die
Formen
von
Thomas
Schütte
(
geb
.
1954
in
Oldenburg
)
vergisst
man
nicht
. [G]
One
does
not
forget
the
forms
created
by
Thomas
Schütte
(born
in
1954
in
Oldenburg
).
Nicht
zu
vergessen
die
Werbeslogans
(
"Willst
du
viel
,
spül
mit
Pril"
),
Ohrwürmer
,
die
man
selten
vergisst
. [G]
And
let
us
not
forget
advertising
slogans
("Willst
du
viel
,
spül
mit
Pril"
),
catchy
tunes
that
are
hard
to
forget
.
Der
Gutachter
vergisst
,
die
Tonnage
auf
den
gesamten
Zeitraum
zu
verteilen
,
der
für
die
effektive
Produktion
der
neun
zur
Ablieferung
im
Jahr
2003
bestimmten
Schiffe
benötigt
wird
(
von
denen
einige
sich
bereits
Ende
2002
in
einem
fortgeschrittenen
Baustadium
befanden
),
und
kommt
so
zu
dem
Schluss
,
dass
Fincantieri
2003
eine
doppelt
so
hohe
GBRZ
wie
in
der
Vergangenheit
hätte
erreichen
müssen
. [EU]
By
not
distributing
,
over
the
time-span
necessary
for
actual
production
,
the
tonnage
relating
to
the
nine
ships
scheduled
for
delivery
in
2003
(some
of
which
were
at
an
advanced
stage
of
construction
by
the
end
of
2002
),
the
expert
had
concluded
by
asserting
that
in
2003
Fincantieri
would
have
had
to
produce
twice
the
cgt
it
had
produced
in
the
past
.
Zum
Ersten
verfügte
France
Télécom
vor
der
vollständigen
Öffnung
des
französischen
Marktes
für
den
Wettbewerb
über
ausgebildetes
und
kompetentes
Personal
,
ohne
das
sie
,
wenn
sie
es
vollständig
hätte
ersetzen
müssen
,
ihre
Stellung
auf
dem
Markt
nicht
hätte
behaupten
können
,
was
France
Télécom
in
ihren
Schriftsätzen
zu
erwähnen
vergisst
. [EU]
Firstly
,
France
Télécom
,
on
the
eve
of
the
full
opening-up
of
the
French
market
to
competition
,
had
a
trained
,
competent
body
of
staff
,
without
which
,
if
it
had
had
to
be
replaced
entirely
,
its
market
position
could
not
have
been
maintained
,
which
France
Télécom
omits
to
point
out
in
its
written
submissions
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vergisst":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners