A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
untaxed
unteachable
untempered
untenability
untenable
untenable assertion
untenably
untenanted
untended
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
untenable
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Bei
näherer
Prüfung
erweist
sich
eine
solche
Darstellung
als
unhaltbar
.
On
closer
examination
such
a
position
will
be
found
to
be
untenable
.
Auch
ist
das
Argument
der
französischen
Behörden
,
dass
die
Konzession
als
Ganzes
der
Definition
der
gemeinwirtschaftlichen
Verpflichtung
entspreche
,
nicht
stichhaltig
. [EU]
The
Commission
also
considers
that
France's
argument
to
the
effect
that
the
concession
as
a
whole
defines
a
public-service
obligation
is
equally
untenable
.
Der
Gesellschaft
UOP
Limited
zufolge
ist
das
Vorbringen
der
französischen
Behörden
,
Axens
stelle
genauso
wie
die
anderen
Tochtergesellschaften
des
IFP
eine
eigenständige
wirtschaftliche
Einheit
dar
,
unzutreffend
. [EU]
According
to
UOP
,
the
French
authorities'
argument
that
Axens
is
a
separate
economic
entity
,
like
the
other
IFP
subsidiaries
,
is
untenable
.
Die
Ansicht
,
dass
Lufthansa
von
der
Kapitalerhöhung
ihres
künftigen
Tochterunternehmens
nach
Abschluss
der
Transaktion
profitiere
und
auf
diese
Weise
selbst
Begünstigter
der
(
unterstellten
)
Umstrukturierungsbeihilfe
werde
,
sei
unhaltbar
. [EU]
The
Austrian
authorities
argue
that
the
view
that
Lufthansa
will
profit
from
the
capital
increase
of
its
future
subsidiary
after
the
transaction
has
been
completed
,
and
so
become
a
beneficiary
of
the
(putative)
restructuring
aid
itself
,
is
untenable
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "untenable":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners