unser : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

unser

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Unser Lehrer gab uns Anleitungen zum Bau des Modells / wie wir das Modell bauen sollten.

Our teacher gave us instructions for building the model / on how to build the model.

Wir wollten gerade ins Ausland fahren, als unser Sohn krank wurde.

We were just about to go abroad when our son was taken ill.

Wir müssen von Anfang an unser Bestes geben.

We'll have to be on our mettle from the start.

Unser Hotel unterhält einen Busdienst.

Our hotel runs a bus service.

Unser Führer gab einige Schmankerln über das Leben der Schlossherren zum Besten.

Our guide gave us some titbits about the life of the lords of the castle.

Es ist unser aller Traumauto.

It is Everyman's dream car.

Ihre Zufriedenheit ist unser Erfolg.

Your satifaction means/is our success!

Lärm ist das Übel unser Zeit.

Noise is the curse of our age.

Wir haben unser Gesellschaftsleben auf einen kleinen Freundeskreis beschränkt.

We have limited our socializing to a small circle of friends.

Unser Zug steht auf Gleis 5 (bereit).

Our train is boarding on platform 5.

Unser Nachbar hat einen Autofimmel.

Our neighbour always has a bee in his bonnet about cars.

Unsere Wahrnehmung wird durch unser Ich verzerrt und die Wirklichkeit wird durch unsere Wahrnehmung verzerrt.

Perception is warped by our egos and reality is warped by perception.

Unser Keller ist leider sehr feucht.

Our basement is unfortunately very damp.

Unser Unternehmen steht für höchstes Fachwissen und Kompetenz in diesem Technikbereich.

Our company maintains a high level of knowledge and proficiency in this field of engineering.

Unser Lagerbestand geht zur Neige.

Our stock is running short. Our inventory is running low.

Unser Terminplan für diese Woche ist voll.

Our schedule is maxed out for this week.

Wir haben alles auf unser angestrebtes Ziel ausgerichtet.

We have zeroed in on our intended objective.

Unser Flug wurde wegen dichtem Nebel am Flughafen gestrichen.

Our flight was cancelled because the airport was fogbound.

Unser Fahrer war eine unerschöpfliche Quelle des Wissens.

Our driver was a fount of knowledge.

Unser Haus befindet sich noch im Rohbau.

The structure of our house has yet to be finished.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.