A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for uneingeschränktem
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
Empfänger
dieser
Lieferungen
können
nach
wie
vor
die
Vorsteuer
abziehen
,
sofern
es
sich
um
Steuerpflichtige
mit
uneingeschränktem
Recht
auf
Vorsteuerabzug
handelt
. [EU]
Their
customers
,
in
so
far
as
they
are
taxable
persons
with
a
full
right
of
deduction
,
remain
entitled
to
deduct
the
VAT
.
Es
ist
auch
nicht
ersichtlich
,
dass
das
Konferenzsystem
stabilere
Frachtraten
oder
zuverlässigere
Seeverkehrsdienstleistungen
gewährleistet
,
als
sie
bei
uneingeschränktem
Wettbewerb
möglich
wären
. [EU]
There
is
also
no
evidence
that
the
conference
system
leads
to
more
stable
freight
rates
or
more
reliable
shipping
services
than
would
be
the
case
in
a
fully
competitive
market
.
gewährleistet
die
Kommission
die
Entwicklung
einer
gemeinschaftsweiten
Infrastruktur
für
Luftfahrtinformationen
in
Form
eines
elektronischen
integrierten
Flugberatungsportals
mit
uneingeschränktem
öffentlichem
Zugang
für
interessierte
Beteiligte
. [EU]
ensure
the
development
of
a
Community-wide
aeronautical
information
infrastructure
in
the
form
of
an
electronic
integrated
briefing
portal
with
unrestricted
access
to
interested
stakeholders
.
Im
Einklang
mit
dem
Grundsatz
der
loyalen
Zusammenarbeit
gemäß
Artikel
4
Absatz
3
des
Vertrags
über
die
Europäische
Union
arbeiten
die
Teilnehmer
am
ESFS
vertrauensvoll
und
in
uneingeschränktem
gegenseitigem
Respekt
zusammen
und
stellen
insbesondere
die
Weitergabe
von
angemessenen
und
zuverlässigen
Informationen
untereinander
sicher
. [EU]
In
accordance
with
the
principle
of
sincere
cooperation
pursuant
to
Article
4(3)
of
the
Treaty
on
European
Union
,
the
parties
to
the
ESFS
shall
cooperate
with
trust
and
full
mutual
respect
,
in
particular
in
ensuring
the
flow
of
appropriate
and
reliable
information
between
them
.
Im
Einklang
mit
dem
Grundsatz
der
loyalen
Zusammenarbeit
gemäß
Artikel
4
Absatz
3
des
Vertrags
über
die
Europäische
Union
arbeiten
die
Teilnehmer
am
ESFS
vertrauensvoll
und
in
uneingeschränktem
gegenseitigem
Respekt
zusammen
und
stellen
insbesondere
die
Weitergabe
von
angemessenen
und
zuverlässigen
Informationen
untereinander
sicher
. [EU]
In
accordance
with
the
principle
of
sincere
cooperation
under
Article
4(3)
of
the
Treaty
on
European
Union
,
the
parties
to
the
ESFS
shall
cooperate
with
trust
and
full
mutual
respect
,
in
particular
in
ensuring
the
flow
of
appropriate
and
reliable
information
between
them
.
Im
Einklang
mit
dem
Grundsatz
der
loyalen
Zusammenarbeit
gemäß
Artikel
4
Absatz
3
des
Vertrags
über
die
Europäische
Union
arbeiten
die
Teilnehmer
des
ESFS
vertrauensvoll
und
in
uneingeschränktem
gegenseitigen
Respekt
zusammen
und
stellen
insbesondere
die
Weitergabe
von
angemessenen
und
zuverlässigen
Informationen
untereinander
sicher
. [EU]
In
accordance
with
the
principle
of
sincere
cooperation
under
Article
4(3)
of
the
Treaty
on
European
Union
,
the
parties
to
the
ESFS
shall
cooperate
with
trust
and
full
mutual
respect
,
in
particular
in
ensuring
the
flow
of
appropriate
and
reliable
information
between
them
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "uneingeschränktem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners