umschließende : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for umschließende

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	die Anbringung von Rückspiegeln an Fahrzeugen der Klasse L, die keine den Fahrzeugführer teilweise oder ganz umschließende Karosserie aufweisen. [EU]	To the installation of rear view mirrors on vehicles of category L without bodywork partly or wholly enclosing the driver [2].
	Für Kraftfahrzeuge, die weniger als vier Räder haben, aber eine den Fahrzeugführer ganz oder teilweise umschließende Karosserie aufweisen, gelten die Vorschriften der Regelung Nr. 46. [EU]	For power-driven vehicles having less than four wheels and fitted with bodywork which partly or wholly encloses the driver the requirements of Regulation No 46 shall apply.
	Rückspiegel, die zur Anbringung an Fahrzeugen der Klasse L, die keine den Fahrzeugführer teilweise oder ganz umschließende Karosserie aufweisen, vorgesehen sind und [EU]	To rear view mirrors intended to be installed on vehicles of categories L [1] without bodywork partly or wholly enclosing the driver and
	Umschließende Kiemennetze [EU]	Encircling gill nets
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.