A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for ultraviolettem
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Auch
andere
phänotypische
Merkmale
sind
zu
überprüfen
,
so
ggf
.
das
Vorhandensein
oder
Fehlen
von
R-Faktor-Plasmiden
(d. h.
die
Ampicillinresistenz
bei
den
Stämmen
TA
98
,
TA
10Ü
und
TA
97a
oder
TA
97
,
WP2
uvrA
und
WP2
uvrA
(
pKM101
)
und
die
Ampicillin-
+
Tetracyclinresistenz
bei
den
Stämmen
TA
102
);
das
Vorhandensein
charakteristischer
Mutationen
(d. h.
rfa-Mutation
bei
S.
typhimurium
durch
Empfindlichkeit
gegenüber
Kristallviolett
und
uvr
A-Mutation
bei
E.
coli
oder
uvrB-Mutation
bei
S.
typhimurium
durch
Empfindlichkeit
gegenüber
ultraviolettem
Licht
) (2) (3). [EU]
Other
phenotypic
characteristics
should
be
similarly
checked
,
namely:
the
presence
or
absence
of
R-factor
plasmids
where
appropriate
[i.e. ampicillin resistance
in
strains TA98, TA100
and
TA97a
or
TA97, WP2
uvrA
and WP2 uvrA (pKM101), and ampicillin + tetracycline resistance
in
strain TA102];
the
presence
of
characteristic
mutations
(i.e.
rfa
mutation
in
S.
typhimurium
through
sensitivity
to
crystal
violet
, and uvrA
mutation
in E.
coli
or
uvrB
mutation
in S.
typhimurium
,
through
sensitivity
to
ultraviolet
light
) (2)(3).
Das
aus
1 g
des
Produktes
durch
kontinuierliche
Extraktion
mit
10
g
reinem
Cyclohexan
gewonnene
Extrakt
soll
farblos
sein
.
Die
Fluoreszenz
des
Extraktes
in
ultraviolettem
Licht
ist
nicht
intensiver
als
die
einer
0,100-mg-Lösung
Quininsulfat
in
1000
ml
0,01 M
Schwefelsäure
. [EU]
The
extract
obtained
by
extraction
of
1 g
of
the
product
with
10
g
pure
cyclohexane
in
a
continuous
extraction
apparatus
shall
be
colourless
,
and
the
fluorescence
of
the
extract
in
ultraviolet
light
shall
not
be
more
intense
than
that
of
a
solution
of
0,100
mg
of
quinine
sulfate
in
100
0
ml
of
0,01 M
sulphuric
acid
.
Der
Einsatz
von
ultraviolettem
Licht
und
Ozon
ist
nur
in
Brut-
und
Jungtierstationen
erlaubt
. [EU]
Ultraviolet
light
and
ozone
may
be
used
only
in
hatcheries
and
nurseries
.
Die
Werte
entsprechen
den
"IRPA/INIRC-Richtlinien
für
Grenzwerte
der
Bestrahlung
mit
ultraviolettem
Licht"
. [EU]
Values
according
to
'IRPA/INIRC
Guidelines
on
limits
of
exposure
to
ultraviolet
radiation'
.
Es
ist
angezeigt
,
die
Emissionen
von
ultraviolettem
Licht
von
Lampen
sowie
andere
Parameter
mit
potenziellen
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
im
Rahmen
der
Richtinien
2006/95/EG
und
2001/95/EG
[4]
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
zu
regeln
. [EU]
It
is
appropriate
to
regulate
the
ultraviolet
light
emissions
from
lamps
and
other
parameters
with
potential
health
effects
under
Directives
2006/95/EC
[3]
and
2001/95/EC
[4]
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
.
Während
der
Analyse
auf
Aflatoxine
sollte
Tageslichteinstrahlung
so
weit
wie
möglich
vermieden
werden
,
da
Aflatoxin
unter
Einfluss
von
ultraviolettem
Licht
langsam
zerfällt
. [EU]
For
the
analysis
of
aflatoxins
,
daylight
should
be
excluded
as
much
as
possible
during
the
procedure
,
since
aflatoxin
gradually
breaks
down
under
the
influence
of
ultra-violet
light
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ultraviolettem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners