A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for type-specific
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
die
nicht
musterspezifischen
normalen
und
Notverfahren
identisch
sind
. [EU]
non-
type-specific
normal
and
emergency
procedures
are
identical
.
die
Sicherheits-
und
Notausrüstung
und
die
musterspezifischen
normalen
und
Notverfahren
ähnlich
sind
und
[EU]
safety
and
emergency
equipment
and
type-specific
normal
and
emergency
procedures
are
similar
;
and
vierfacher
Anstieg
eines
typenspezifischen
Antikörpers
mit
oder
ohne
Virusisolierung
aus
Pharynx
oder
Fäzes
; [EU]
four-fold
rise
in
type-specific
antibody
with
or
without
isolation
of
virus
from
pharynx
or
faeces
Während
eines
vorgeschriebenen
instationären
Fahrzyklus
bei
betriebswarmem
Motor
,
der
dem
Straßenfahrbetrieb
von
Hochleistungsmotoren
in
Lastkraftwagen
und
Bussen
gut
angenähert
ist
,
sind
die
vorstehend
genannten
Schadstoffe
zu
messen
,
und
zwar
entweder
nach
Verdünnung
des
gesamten
Abgases
mit
konditionierter
Umgebungsluft
(
für
Partikel
CVS-System
mit
doppelter
Verdünnung
)
oder
durch
Bestimmung
der
gasförmigen
Schadstoffe
im
Rohabgas
und
der
Partikel
mit
einem
Teilstrom-Verdünnungssystem
. [EU]
During
a
prescribed
transient
cycle
of
warmed-up
engine
operating
conditions
,
which
is
based
closely
on
road-
type-specific
driving
patterns
of
heavy-duty
engines
installed
in
trucks
and
buses
,
the
above
pollutants
shall
be
examined
either
after
diluting
the
total
exhaust
gas
with
conditioned
ambient
air
(CVS
system
with
double
dilution
for
particulates
)
or
by
determining
the
gaseous
components
in
the
raw
exhaust
gas
and
the
particulates
with
a
partial
flow
dilution
system
.
Während
eines
vorgeschriebenen
instationären
Zyklus
bei
betriebswarmem
Motor
,
basierend
auf
einem
Fahrprogramm
,
das
in
guter
Näherung
den
Straßenfahrbetrieb
von
Hochleistungsmotoren
in
Lastkraftwagen
und
Bussen
beschreibt
,
sind
die
vorstehend
genannten
Schadstoffe
nach
der
Verdünnung
des
gesamten
Abgases
mit
konditionierter
Umgebungsluft
zu
messen
. [EU]
During
a
prescribed
transient
cycle
of
warmed-up
engine
operating
conditions
,
which
is
based
closely
on
road-
type-specific
driving
patterns
of
heavy-duty
engines
installed
in
trucks
and
buses
,
the
above
pollutants
must
be
examined
after
diluting
the
total
exhaust
gas
with
conditioned
ambient
air
.
Während
eines
vorgeschriebenen
instationären
Zyklus
bei
betriebswarmem
Motor
,
basierend
auf
einem
Fahrprogramm
,
das
in
guter
Näherung
den
Straßenfahrbetrieb
von
Hochleistungsmotoren
in
Lastkraftwagen
und
Bussen
beschreibt
,
sind
die
vorstehend
genannten
Schadstoffe
nach
der
Verdünnung
des
gesamten
Abgases
mit
konditionierter
Umgebungsluft
zu
messen
. [EU]
During
a
prescribed
transient
cycle
of
warmed-up
engine
operating
conditions
,
which
is
based
closely
on
road-
type-specific
driving
patterns
of
heavy-duty
engines
installed
in
trucks
and
buses
,
the
above
pollutants
shall
be
examined
after
diluting
the
total
exhaust
gas
with
conditioned
ambient
air
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "type-specific":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners