A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
turning-off
turning-plate moulding machine
turning-plate moulding machines
turnings
turnip
turnip-rooted celery
turnips
turnipweed
turnix buttonquails
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
turnip
Tip:
Conversion of units
German
English
Wo
nichts
ist
,
da
hat
der
Kaiser
sein
Recht
verloren
.
[Sprw.]
You
can't
squeeze
blood
out
of
a
turnip
.
[prov.]
Blätter
und
Blattstiele
der
Brassica
einschl
.
Grüngemüse
von
Speiserüben
[EU]
Leaves
and
stems
of
brassica
,
including
turnip
greens
Blätter
und
Blattstiele
der
Brassica
einschl
.
Grüngemüse
von
Speiserüben
(
Stielmus
) [EU]
Leaves
and
stems
of
brassica
,
including
turnip
greens
Blätter
und
Blattstiele
der
Brassica
einschließlich
Stielmus
[EU]
Leaves
and
stems
of
brassica
,
including
turnip
greens
Blätter
und
Blattstiele
der
Brassica
einschl
.
Stielmus
[EU]
Leaves
and
stems
of
brassica
,
including
turnip
greens
Brassica
Campestris
Rapa
Extract
ist
ein
Extrakt
aus
den
Wurzeln
von
Speiserüben
,
Brassica
campestris
rapa
,
Brassicaceae
[EU]
Brassica
Campestris
Rapa
Extract
is
an
extract
of
the
roots
of
the
turnip
,
Brassica
campestris
rapa
,
Brassicaceae
"Brassica
rapa"
wird
ersetzt
durch
"Brassica
rapa
(
Herbstrübe
,
Mairübe
,
Stoppelrübe
)" [EU]
'Brassica
rapa'
is
replaced
by
'Brassica
rapa
(turnip)'
Chili
oder
Paprika
oder
Pfefferoni
[EU]
Turnip
Capsicum
annuum
L.
Dies
umfasst
Ölsaaten
und
Gemüsepflanzen
, z. B.
Kohl
,
Raps
,
Senf
,
Kresse
,
Ölrauke
,
Rettich
und
Wasserrübe
. [EU]
This
comprises
oilseed
and
vegetable
crops
such
as
cabbage
,
rapeseed
,
mustard
,
cress
,
rocket
,
radish
,
and
turnip
.
einschließlich
Rübstiel
[EU]
[4],
including
turnip
greens
In
Anhang
I,
Gruppe
"2
.
Gemüse
,
frisch
oder
ungekocht
,
gefroren
oder
getrocknet"
,
Titel
"v
)
Blattgemüse
und
frische
Kräuter"
,
Untertitel
"a
)
Salate
und
ähnliche"
,
wird
der
Eintrag
"Blätter
und
Blattstiele
der
Brassica"
ersetzt
durch
"Blätter
und
Blattstiele
der
Brassica
einschließlich
Stielmus"
. [EU]
In
Annex
I,
in
group
'2
Vegetables
,
fresh
or
uncooked
,
frozen
or
dry'
,
heading
(v)
'leafy
vegetables
and
fresh
herbs'
,
under
subheading
'(a)
Lettuce
and
similar'
,
the
entry
'Leaves
and
stems
of
brassica'
is
replaced
by
'Leaves
and
stems
of
brassica
,
including
turnip
greens'
Neuseeland-Spinat
,
Rübstiel
(
Rübenblätter
) [EU]
New
Zealand
spinach
,
turnip
greens
(turnip
tops
)
Ölsaaten:
hierunter
fallen
Raps
und
Rübsen
,
Sonnenblumen
,
Soja
,
Leinsamen
(
Öllein
)
und
sonstige
Ölsaaten
[EU]
Oilseed
crops
comprising
rape
,
turnip
rape
,
sunflower
,
soya
,
linseed
(oil
flax
)
and
other
oil
seed
crops
Rapssamen
(
Vogelraps
,
Rübensamen
) [EU]
Rape
seed
(bird
rapeseed
,
turnip
rape
)
(
Raps
und
Rübsen
) + 2.01.06.05. [EU]
(rape
and
turnip
rape
) + 2.01.06.05.
Rübsen
,
Richtlinie
TG/185/3
vom
17
.4.2002 [EU]
Turnip
rape
,
guideline
TG/185/3
of
17
.4.2002
Spinat
(
Neuseeland-Spinat
,
Rübstiel
(
Rübenblätter
)) [EU]
Spinach
(New
Zealand
spinach
,
turnip
greens
(turnip
tops
))
Vogelraps
,
Rübensamen
[EU]
Bird
rapeseed
,
turnip
rape
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "turnip":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners