A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
temperateness
temperature
temperature balance
temperature calibrator
temperature chamber
temperature chambers
temperature change
temperature changes
temperature chart
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
temperature chamber
Search single words:
temperature
·
chamber
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Anschließend
ist
das
Gurtband
in
einer
Kältekammer
mit
einer
Temperatur
von
-
30
oC
± 5
oC
eineinhalb
Stunden
lang
auf
einer
ebenen
Fläche
zu
lagern
. [EU]
The
strap
shall
then
be
kept
for
one
and
a
half
hours
on
a
plane
surface
in
a
low-
temperature
chamber
in
which
the
air
temperature
is
-
30
± 5
oC
.
Anschließend
ist
der
Gurt
in
einer
Kältekammer
mit
einer
Luftfeuchtigkeit
von
-
30
oC
± 5
oC
für
90
± 5
Minuten
auf
ebener
Fläche
zu
lagern
. [EU]
The
strap
shall
then
be
kept
for
90
± 5
minutes
on
a
plain
surface
in
a
low-
temperature
chamber
in
which
the
air
temperature
is
-
30
± 5
oC
.
Nachdem
das
Gurtband
weitere
30
± 5
Minuten
in
derselben
Kältekammer
unter
Belastung
gelegen
hat
,
ist
das
Gewicht
zu
entfernen
und
die
Bruchlast
innerhalb
von
fünf
Minuten
nach
Herausnahme
des
Gurtbandes
aus
der
Kältekammer
zu
bestimmen
. [EU]
When
the
strap
has
been
kept
under
load
for
30
± 5
minutes
in
the
same
low-
temperature
chamber
,
the
weight
shall
be
removed
and
the
breaking
load
shall
be
measured
within
five
minutes
after
removal
of
the
strap
from
the
low-
temperature
chamber
.
Nachdem
der
Gurt
weitere
30
± 5
Minuten
unter
Belastung
in
der
Kältekammer
gelegen
hat
,
ist
das
Gewicht
zu
entfernen
und
die
Reißlast
innerhalb
von
fünf
Minuten
nach
dem
Herausnehmen
des
Gurtes
aus
der
Kältekammer
zu
bestimmen
. [EU]
When
the
strap
has
been
kept
under
load
for
30
± 5
minutes
in
the
same
low-
temperature
chamber
,
the
weight
shall
be
removed
and
the
breaking
load
shall
be
measured
within
five
minutes
after
removal
of
the
strap
from
the
low-
temperature
chamber
.
Wenn
das
Gurtband
30
Minuten
lang
in
derselben
Kältekammer
belastet
worden
ist
,
ist
das
Gewicht
zu
entfernen
und
die
Reißlast
innerhalb
von
fünf
Minuten
nach
der
Entnahme
des
Gurtbands
aus
der
Kältekammer
zu
bestimmen
. [EU]
When
the
strap
has
been
kept
under
load
for
30
minutes
in
the
same
low-
temperature
chamber
,
the
mass
shall
be
removed
and
the
breaking
load
shall
be
measured
within
5
minutes
after
removal
of
the
strap
from
the
low-
temperature
chamber
.
Wenn
das
Gurtband
30
Minuten
lang
in
derselben
Kältekammer
belastet
worden
ist
,
ist
das
Gewicht
zu
entfernen
und
die
Reißlast
innerhalb
von
5
Minuten
nach
der
Entnahme
des
Gurtbands
aus
der
Kältekammer
zu
bestimmen
. [EU]
When
the
strap
has
been
kept
under
load
for
30
minutes
in
the
same
low-
temperature
chamber
,
the
mass
shall
be
removed
and
the
breaking
load
shall
be
measured
within
5
minutes
after
removal
of
the
strap
from
the
low-
temperature
chamber
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "temperature chamber":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners