A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
submit that ...
submit to
submit to adjudication
submits
submittal
submitted
submitted for publication
submitted later
submitted to
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
submittal
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Bei
der
Übermittlung
der
Daten
müssen
die
Hersteller
auch
die
folgenden
Angaben
beifügen:
[EU]
Upon
submittal
of
data
,
manufacturers
must
also
include
the
following
data:
Die
Leistungsaufnahme
jedes
der
drei
geprüften
Geräte
wird
dem
US-EPA
über
das
Tool
'Online
Product
Submittal
'
bzw
.
der
Europäischen
Kommission
zusammen
mit
den
Werten
der
drei
Prüfungen
für
die
durchschnittliche
Leistungsaufnahme
in
den
Betriebszuständen
Ein-
,
Ruhe-
und
Aus-Zustand
gemeldet
. [EU]
The
power
consumption
data
for
each
of
the
three
test
units
shall
be
reported
to
EPA
via
the
Online
Product
Submittal
tool
,
or
to
the
European
Commission
,
as
applicable
,
along
with
the
average
On
,
Sleep
,
and
Off
Mode
power
consumption
data
from
the
three
tests
.
Die
Partner
bescheinigen
selbst
,
welche
Produktmodelle
den
ENERGY
STAR-Spezifikationen
entsprechen
und
reichen
diese
Informationen
beim
US-EPA
unter
Verwendung
des
Tools
'Online
Product
Submittal
'
bzw
.
bei
der
Europäischen
Kommission
ein
. [EU]
Partners
are
required
to
self-certify
those
product
models
that
meet
the
ENERGY
STAR
guidelines
and
report
information
to
EPA
through
the
Online
Product
Submittal
tool
,
or
to
the
European
Commission
,
as
applicable
.
Diese
Anerkennung
muss
vor
der
Einreichung
von
Produktdaten
zur
Einstufung
erfolgt
sein
. [EU]
Such
approval
must
be
in
place
prior
to
submittal
of
product
data
for
qualification
.
Einreichung
der
maßgeblichen
Produktdaten
beim
US-EPA
bzw
.
der
Europäischen
Kommission
[EU]
Submittal
of
qualified
product
data
to
EPA
or
the
European
Commission
,
as
applicable
Einreichung
der
maßgeblichen
Produktdaten
[EU]
Submittal
of
qualified
product
data
Externe
Netzteile:
ENERGY-STAR-Prüfmethode
für
externe
Netzteile
Hinweis:
Sind
zur
Prüfung
eines
internen
Netzteils
neben
den
im
einschlägigen
Prüfprotokoll
beschriebenen
weitere
Informationen/Verfahren
notwendig
,
so
geben
die
Programmpartner
dem
US-EPA
bzw
.
der
Europäischen
Kommission
auf
Ersuchen
den
Versuchsaufbau
zur
Ermittlung
der
Netzteildaten
im
Rahmen
einer
Produktanmeldung
an
. [EU]
Note:
Should
any
information/procedures
in
addition
to
those
described
by
the
Internal
Power
Supply
Efficiency
Protocol
be
required
in
order
to
test
an
Internal
Power
Supply
,
partners
must
make
available
to
EPA
or
the
European
Commission
,
as
appropriate
,
upon
request
,
the
test
setup
used
to
acquire
IPS
data
used
in
a
product
submittal
.
Unterlagen
über
die
Produktprüfung:
Die
Dokumentationsanforderungen
für
die
Einreichung
der
maßgeblichen
Daten
über
die
konformen
Produkte
sind
unter
Buchstabe
J
aufgeführt
. [EU]
Product
testing
documentation:
documentation
requirements
for
submittal
of
qualified
product
data
are
detailed
in
Section
J
below
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "submittal":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners