A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
stockades
stockbreeder
stockbreeders
stockbroker
stockbrokers
stockbroking
stockbroking firm
stockbroking firms
stocked
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
stockbrokers
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
An
Ofex
seien
vor
allem
Makler
und
institutionelle
Anleger
als
Aktionäre
tätig
,
die
in
erheblichem
Maße
auf
Kursnotierungssysteme
zurückgreifen
und
von
diesen
profitieren
. [EU]
The
shareholder
structure
of
Ofex
is
primarily
stockbrokers
and
financial
institutions
which
both
use
and
benefit
significantly
from
the
quote-driven
market-maker
system
.
Bei
JP
Jenkins
Stockbrokers
handele
es
sich
um
ein
auf
Auftragsausführung
spezialisiertes
Maklerunternehmen
für
den
außerbörslichen
Handel
mit
nicht
börsennotierten
Aktien
. [EU]
JP
Jenkins
Stockbrokers
is
an
execution-only
stockbroker
and
market
maker
,
matching
trades
in
unlisted
and
unquoted
securities
off-exchange
.
Die
Genehmigung
wird
nicht
erteilt
,
wenn
der
öffentliche
Handel
mit
Wertpapieren
den
Interessen
der
Investoren
zuwiderläuft
,
der
Finanzpolitik
der
Regierung
widerspricht
oder
nicht
mit
den
Erfordernissen
des
Finanzmarkts
vereinbar
ist
. [EU]
[1]The
establishment
and
activities
of
securities
dealers
,
stockbrokers
,
of
the
Stock
Exchange
or
organisers
of
an
over-the-counter
market
,
investment
companies
and
investment
funds
are
subject
to
authorisation
granting
of
which
is
related
to
qualifications
,
personal
integrity
,
management
and
material
requirements
.
Die
Hauptaufgabe
von
Investbx
sei
die
Kapitalbeschaffung
für
KMU
;
JP
Jenkins
Stockbrokers
sei
auf
diesem
Gebiet
überhaupt
nicht
tätig
. [EU]
The
primary
objective
of
Investbx
is
to
raise
funds
for
SMEs
;
JP
Jenkins
Stockbrokers
do
not
perform
this
function
.
Für
die
Niederlassung
und
die
Geschäftstätigkeit
von
Wertpapierhändlern
,
Börsenmaklern
oder
Veranstaltern
eines
Freiverkehrsmarktes
,
Investmentgesellschaften
und
Investmentfonds
ist
eine
Genehmigung
erforderlich
,
die
aufgrund
von
Befähigung
,
persönlicher
Integrität
,
Managementerfordernissen
und
materiellen
Anforderungen
erteilt
wird
. [EU]
The
establishment
and
activities
of
securities
dealers
,
stockbrokers
,
of
the
Stock
Exchange
or
organisers
of
an
over-the-counter
market
,
investment
companies
and
investment
funds
are
subject
to
authorisation
granting
of
which
is
related
to
qualifications
,
personal
integrity
,
management
and
material
requirements
.
In
Bezug
auf
die
Stellungnahme
von
JP
Jenkins
betonen
die
britischen
Behörden
nachdrücklich
die
Unterschiede
im
Geschäftsmodell
dieser
beiden
Unternehmen
. [EU]
Concerning
comments
from
JP
Jenkins
,
the
UK
authorities
strongly
differentiate
between
Investbx
and
this
company
.
They
state
that
JP
Jenkins
Stockbrokers
operate
an
entirely
different
business
model
to
that
of
Investbx
.
Neben
Ofex
äußerten
sich
auch
das
Maklerunternehmen
JP
Jenkins
und
der
Verband
börsennotierter
Unternehmen
(
"Quoted
Companies
Alliance"
)
kritisch
zu
dem
Vorhaben
. [EU]
Apart
from
Ofex
,
also
JP
Jenkins
Stockbrokers
and
the
Quoted
Companies
Alliance
gave
critical
comments
on
the
Investbx
measure
.
Sie
werden
für
Aktienpakete
erstellt
,
die
von
institutionellen
Anlegern
nachgefragt
werden
,
und
von
den
Maklern
genutzt
,
um
institutionelle
Anleger
anzulocken
und
den
Handel
zu
beleben
. [EU]
It
is
prepared
on
stocks
that
institutional
investors
will
be
interested
in
,
which
will
be
further
used
by
stockbrokers
'
sales
teams
in
order
to
attract
institutional
interest
in
the
stock
and
generate
trade
.
Von
den
20
Beteiligten
sprachen
sich
17
für
die
Maßnahme
zugunsten
von
Investbx
aus
,
darunter
Unternehmen
und
Unternehmensverbände
aus
den
West
Midlands
,
Branchenbeteiligte
und
Wagniskapitalanleger
,
Hochschulen
,
Wissenschaftler
und
Börsenmakler
aus
den
West
Midlands
sowie
eine
europäische
Region
. [EU]
17
of
these
20
interested
parties
were
supporting
the
Investbx
measure
.
Support
was
received
from
West
Midlands
businesses
,
professional
community
and
venture
capitalists
,
West
Midlands
business
organisations
,
West
Midlands
universities
and
academic
experts
,
West
Midlands
stockbrokers
as
well
as
a
European
region
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "stockbrokers":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners