A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for statisches
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Eine
nicht
abnehmbare
Heckscheibe
ist
als
starres
statisches
Element
zu
verstehen
. [EU]
A
non-removable
rear
window
is
understood
to
be
a
rigid
structural
element
.
Es
ist
Datenmaterial
zu
sammeln
,
das
ausreicht
,
um
für
die
Speicherstätte
und
den
Speicherkomplex
ein
volumetrisches
und
statisches
dreidimensionales
(
3-D
)-Erdmodell
zu
erstellen
,
das
das
Deckgestein
und
das
Nebengestein
einschließlich
der
hydraulisch
verbundenen
Gebiete
einschließt
. [EU]
Sufficient
data
shall
be
accumulated
to
construct
a
volumetric
and
three-dimensional
static
(3-D)-earth
model
for
the
storage
site
and
storage
complex
,
including
the
caprock
,
and
the
surrounding
area
,
including
the
hydraulically
connected
areas
.
Mechanische
Schnittstellen
zur
Infrastruktur
(
einschl
.
statisches
und
dynamisches
Verhalten
,
Passungen
und
Spiele
,
Spurweite
,
Laufwerk
usw
.) [EU]
Mechanical
interfaces
to
the
infrastructure
(including
static
and
dynamic
behaviour
,
clearances
and
fits
,
gauge
,
running
gear
,
etc
.)
Mit
den
in
Stufe
1
erhobenen
Daten
wird
mithilfe
von
computergestützten
Lagerstättensimulatoren
ein
dreidimensionales
statisches
geologisches
Erdmodell
des
geplanten
Speicherkomplexes
oder
eine
Reihe
solcher
Modelle
erstellt
,
das/die
auch
das
Deckgestein
und
die
hydraulisch
verbundenen
Gebiete
und
Fluide
umfassen
. [EU]
Using
the
data
collected
in
Step
1, a
three-dimensional
static
geological
earth
model
,
or
a
set
of
such
models
,
of
the
candidate
storage
complex
,
including
the
caprock
and
the
hydraulically
connected
areas
and
fluids
shall
be
built
using
computer
reservoir
simulators
.
operatives
Hauptquartier
(
OHQ
)
statisches
Hauptquartier
des
Befehlshabers
der
Operation
außerhalb
des
Einsatzgebiets
mit
Zuständigkeit
für
Aufwuchs
,
Verlegung
,
Unterhaltung
sowie
Rückführung
von
Einsatzkräften
der
Europäischen
Union
. [EU]
Operation
Headquarters
(OHQ)
the
static
,
out-of-area
headquarters
of
the
operation
commander
,
which
is
responsible
for
building
up
,
launching
,
sustaining
and
recovering
an
EU
force
.
statisches
Hauptquartier
des
Befehlshabers
der
Operation
außerhalb
des
Einsatzgebiets
mit
Zuständigkeit
für
Aufwuchs
,
Verlegung
,
Erhaltung
der
Einsatzfähigkeit
sowie
Rückführung
der
EU-Einsatzkräfte
. [EU]
the
static
,
out-of-area
headquarters
of
the
operation
commander
,
which
is
responsible
for
building
up
,
launching
,
sustaining
,
and
recovering
an
EU
force
.
Statisches
Prüfverfahren
[EU]
Coupling
device
static
test
method
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "statisches":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners