A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for starben
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Viele
Leute
starben
an
Hunger
.;
Viele
Leute
starben
während
der
Hungersnot
.
Many
people
died
of
/
from
famine
.
Die
Soldaten
starben
an
Hunger
und
Krankheit
.
The
soldiers
died
from
illness
and
hunger
.
Allein
in
London
starben
über
8.000
Menschen
durch
die
Rakete
. [G]
The
missile
killed
8,000
people
in
London
alone
.
Mindestens
2.700
Häftlinge
starben
und
wurden
am
"Karnickelberg"
verscharrt
. [G]
At
least
2,700
prisoners
died
here
and
were
disposed
of
on
"Rabbit
Hill"
.
allen
Tieren
,
die
im
Verlauf
der
Studie
starben
oder
getötet
wurden
,
und
[EU]
all
animals
that
died
or
were
killed
during
the
study
;
Als
Kommandeur
der
Bassidsch-Streitkräfte
der
Iranischen
Revolutionsgarde
war
Naqdi
für
Übergriffe
der
Bassidsch
Ende
2009
,
einschließlich
für
die
gewaltsame
Reaktion
auf
die
Proteste
am
Ashura-Tag
,
bei
denen
15
Menschen
starben
und
Hunderte
von
Protestteilnehmern
verhaftet
wurden
,
verantwortlich
oder
daran
beteiligt
. [EU]
As
commander
of
the
IRGC's
Basij
Forces
,
Naqdi
was
responsible
for
or
complicit
in
Basij
abuses
occurring
in
late
2009
,
including
the
violent
response
to
the
December
2009
Ashura
Day
protests
,
which
resulted
in
up
to
15
deaths
and
the
arrests
of
hundreds
of
protesters
.
In
den
Niederlanden
wurde
in
den
Jahren
2008
und
2009
ein
erheblicher
Anstieg
der
Fälle
von
Q-Fieber
beim
Menschen
beobachtet
,
und
mehrere
Menschen
starben
daran
. [EU]
In
the
years
2008
and
2009
, a
major
increase
of
human
cases
of
Q
fever
was
observed
in
the
Netherlands
,
with
several
human
deaths
.
Mehr
als
30
weitere
Menschen
starben
bei
dem
Anschlag
,
der
von
der
internationalen
Gemeinschaft
und
weiten
Teilen
der
somalischen
Gesellschaft
nachdrücklich
verurteilt
wurde
. [EU]
Over
30
other
people
were
killed
in
the
attack
,
which
was
strongly
condemned
by
the
international
community
and
a
broad
cross-section
of
Somali
society
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "starben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners