squat : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

squat

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Das Auto ist so gut wie nichts wert.

The car is worth diddly-squat.

Das Zurechtstutzen von Amts wegen auf 146 Meter hat dem Projekt nicht gut getan, und so mangelt es dem im Detail durchaus transparent und grazil gestalteten, als Baukörper jedoch etwas plump geratenen Turm an Eleganz und Edelmaß. [G]

Curtailing it to 146 metres for official reasons did the project no good, so that although the design details were totally transparent and graceful, the tower structure itself has ended up looking rather squat and lacks elegance and regal qualities.

In Bronze oder Stahl sind sie dazu verdammt zu liegen, zu ruhen oder zu hocken. [G]

Of bronze or steel, they are damned to lie, to repose or to squat.

Art: eine kurzhalsige Glasflasche mit einem Inhalt von 0,62 l, bestehend aus einem Zylinder mit breitschultrigem Aufsatz, von stämmigem Aussehen und mit annähernd folgenden Abmessungen: [EU]

Type: a short-necked glass bottle containing 0,62 litres, consisting of a cylindrical body with broad shoulders, giving the bottle a squat appearance, with approximately the following proportions:

Craylets, squat lobsters n.e.i. Krebstiere n.n.b. CRU [EU]

Marine crustaceans n.e.i.

knien, kriechen, hocken [EU]

kneel/crawl/squat?

Lobsters n.e.i. Furchenkrebse [EU]

Craylets, squat lobsters n.e.i.

Status des Fahrwerksbodensicherheitsschalters [EU]

Landing gear squat switch status

STATUS DES FAHRWERKSBODENSICHERHEITSSCHALTERS ODER ZUSTAND LUFT/BODEN [EU]

LANDING GEAR SQUAT SWITCH STATUS OR AIR/GROUND STATUS

Status des Fahrwerksbodensicherheitsschalters oder Zustand Luft/Boden [EU]

Llanding gear squat switch status or air/ground status

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.