DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
spurlos
Search for:
Mini search box
 

3 results for spurlos
Word division: spur·los
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Es ist an ihr nicht spurlos vorübergegangen. It has not failed to leave its mark on her.

Die Lehre des minimalistischen Bildhauers Rückriem geht an Balkenhol stilistisch nicht spurlos vorüber. [G] The teaching of the minimalist sculptor Rückriem left its stylistic mark on Balkenhol.

Die Geschäftsergebnisse einiger Gemeinschaftshersteller für das Jahr 2000 zeigen, dass anfängliche Kosten sowie technische Probleme in Verbindung mit den umfassenden Investitionen von 1999 in die Produktionsanlagen nicht spurlos an ihnen vorbeigegangen sind. [EU] The financial results of certain Community producers in 2000 were significantly affected by start-up costs and also technical problems related to a significant investment in 1999, concerning the production tool.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners