DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
skizzieren
Search for:
Mini search box
 

6 results for skizzieren
Word division: skiz·zie·ren
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Darüber hinaus sieht der Haushaltsplan vor, dass die Regierung Methoden skizzieren wird, mit denen 2011 eine Einnahmensteigerung um mindestens 700000000 EUR durch einmalige und sonstige Maßnahmen erreicht wird. [EU] In addition, the budget shall specify that the government will outline methods to raise at least EUR 700000000 in one-off and other measures in 2011.

Die Programme der EU-Mitgliedstaaten und (gegebenenfalls) der anderen Geber sind zu skizzieren. [EU] Programmes of EU Member States and other donors (if applicable) should be outlined.

In einer im Rahmen einer Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen eingereichten Bewerbung ist das Programm zu skizzieren, das die Stadt in dem betreffenden Jahr durchzuführen beabsichtigt. [EU] An application submitted under a call for submission of applications shall present the outline of the programme which the candidate city plans to realise for the given year.

Skizzieren Sie die in den Durchführbarkeitsstudien erwogenen Alternativen: [EU] Outline the alternative options considered in the feasibility studies.

Skizzieren Sie die in den Durchführbarkeitsstudien erwogenen Alternativen. [EU] Provide a summary of the main conclusions of the feasibility studies (or business plan) conducted C.3.

Skizzieren Sie die sozioökonomischen Ziele des Programms: [EU] Indicate the project's socio-economic objectives and targets.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners