skid : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

skid

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Alle zugelassenen Flugleistungsdaten für zulässige Konfigurationen oder Konfigurationsabweichungen, wie z. B. Anti-Blockier-System außer Betrieb, müssen enthalten sein. [EU]

Any certificated performance related to an allowable configuration, or configuration deviation, such as anti-skid inoperative, must be included.

Andere Ketten aus Eisen oder Stahl [EU]

Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain - chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains

ASTM E 501-08, Standard Specification for Standard Rib Tire for Pavement Skid-Resistance Tests (Standardspezifikation für Standard-Rippenreifen für Prüfungen der Fahrbahngriffigkeit) [EU]

ASTM E 501-08, Standard Specification for Standard Rib Tire for Pavement Skid-Resistance Tests

Auf Gleitgestellen montierte Module [EU]

Skid-mounted modules

Band aus nichtlegiertem Aluminium, versehen mit einer reflektierenden Folie, einem durchsichtigen Decklack aus Polyurethan, einem netzartigen Profil und rutschhemmenden Partikeln aus Keramik [EU]

Tape of not alloyed aluminium, with a reflecting film, a transparent polyurethane topcoat, a netting and ceramic anti-skid particles

Die Oberfläche der Abstellplattform muss so griffig sein, dass das Fahrzeug während der Neigungsprüfungen nicht auf der Aufstellfläche rutscht. [EU]

The surface of the parking platform must possess sufficient anti-skid properties to prevent the vehicle from sliding across the supporting surface during the tilt or lean tests.

eventuelle Gleitschutzeinrichtungen an den Rädern [EU]

of any anti-skid devices which may be mounted on the wheels

Gleitschutzeinrichtungen an den Rädern [EU]

Of any anti-skid devices mounted on the wheels

Gleitschutzeinrichtungen an den Rädern [EU]

Of any anti-skid devices which may be mounted on the wheels

Gleitschutzketten aus Eisen oder Stahl [EU]

Iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains - surveying chains

Gleitschutzketten für Kraftfahrzeuge, aus Eisen oder Stahl [EU]

Skid chain for motor vehicles, of iron or steel

Gleitschutzvorrichtungen, die an den Rädern befestigt werden können [EU]

Of any anti-skid devices which may be mounted on the wheels

Ketten aus Eisen oder Stahl (ausg. Gelenkketten, Gleitschutzketten, Stegketten, Ketten mit geschweißten Gliedern sowie Teile davon; Uhrketten, Schmuckketten usw., Fräs- und Sägeketten, Gleisketten, Mitnehmerketten für Fördereinrichtungen, Zangenketten für Textilmaschinen usw., Sicherheitsvorrichtungen mit Ketten zum Verschließen von Türen sowie Messketten) [EU]

Chain of iron or steel (excl. articulated link chain, skid chain, stud-link chain, welded link chain and parts thereof; watch chains, necklace chains and the like, cutting and saw chain, skid chain, scraper chain for conveyors, toothed chain for textile machinery and the like, safety devices with chains for securing doors, and measuring chains)

Ketten aus Eisen oder Stahl, mit geschweißten Gliedern (ohne Gelenkketten, Gleitschutzketten und Stegketten) [EU]

Welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain)

Stämme, im Bündel/Bund [EU]

Skid

Streudienste, Schneeräumdienste, Fahrbahnnivellierung, Entfernung von Schneeverwehungen und Säuberung von Verkehrsschildern. [EU]

Anti-skid measures, snowploughing, road levelling, snow bank removal and traffic sign cleaning.

Teile von Gleitschutzketten, Stegketten und anderen Ketten der Pos. 7315 (ausg. von Gelenkketten) [EU]

Parts of skid chain, stud-link chain and other chains of heading 7315 (excl. articulated link chain)

Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Styropor DU [EU]

Skid SI

Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Styropor [EU]

Skid

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.