A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sires
siring
sirises
sirkeer cuckoo
sirloin
sirloins
sirocco
sirs
sirtuin
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
sirloin
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
bei
der
Hüfte
,
beim
Lendenstück
und
in
der
Mitte
des
Rippenstücks
[EU]
from
the
haunch
,
the
sirloin
and
the
middle
ribs
Die
die
"quartiers
compensés"
bildenden
Vorderviertel
und
Hinterviertel
müssen
gleichzeitig
und
in
gleicher
Anzahl
gestellt
werden
;
hierbei
müssen
die
Vorderviertel
das
gleiche
Gesamtgewicht
aufweisen
wie
die
Hinterviertel
. [EU]
Forequarters
comprising
all
the
bones
and
the
scrag
,
neck
and
shoulder
,
and
cut
at
the
fifth
rib
,
with
the
whole
of
the
flank
and
breast
attached
;
and
hindquarters
comprising
all
the
bones
and
the
thigh
and
sirloin
,
and
cut
at
the
eighth
cut
rib
.
"Hinterviertel
,
getrennt"
im
Sinne
der
Unterpositionen
02012050
und
02022050
der
hintere
Teil
des
halben
Tierkörpers
mit
allen
Knochen
,
Keule
,
Roastbeef
und
Filet
,
mit
mindestens
drei
ganzen
oder
teilweise
abgeschnittenen
Rippen
,
auch
ohne
Hesse
,
Fleisch-
und
Knochendünnung
[EU]
'separated
hindquarters'
,
for
the
purposes
of
subheadings
02012050
and
02022050:
the
rear
part
of
a
half-carcase
,
comprising
all
the
bones
and
the
thigh
and
sirloin
,
including
the
fillet
,
with
a
minimum
of
three
whole
or
cut
ribs
,
with
or
without
the
shank
and
with
or
without
the
thin
flank
"Hinterviertel
,
zusammen"
im
Sinne
der
Unterpositionen
02012050
und
02022050
der
hintere
Teil
des
Tierkörpers
mit
allen
Knochen
,
Keulen
,
Roastbeef
und
Filet
,
mit
mindestens
drei
ganzen
oder
teilweise
abgeschnittenen
Rippenpaaren
,
auch
ohne
Hesse
,
Fleisch-
und
Knochendünnung
[EU]
'unseparated
hindquarters'
,
for
the
purposes
of
subheadings
02012050
and
02022050:
the
rear
part
of
a
carcase
comprising
all
the
bones
and
the
thigh
and
sirloin
,
including
the
fillet
,
with
a
minimum
of
three
pairs
of
whole
or
cut
ribs
,
with
or
without
the
shank
and
with
or
without
the
thin
flank
oder
den
Vordervierteln
mit
allen
Knochen
,
Hals
und
Schulter
,
mit
fünf
Rippen
,
mit
Bauchlappen
und
Brust
,
und
den
Hintervierteln
mit
allen
Knochen
,
Keule
,
Roastbeef
und
Filet
,
mit
acht
Rippen
,
abgeschnitten
. [EU]
forequarters
comprising
all
the
bones
and
the
scrag
,
neck
and
shoulder
,
and
cut
at
the
10th
rib
;
and
hindquarters
comprising
all
the
bones
and
the
thigh
and
sirloin
,
and
cut
at
the
third
rib
,
or
oder
den
Vordervierteln
mit
allen
Knochen
,
Hals
und
Schulter
,
mit
fünf
Rippen
,
mit
Bauchlappen
und
Brust
,
und
den
Hintervierteln
mit
allen
Knochen
,
Keule
,
Roastbeef
und
Filet
,
mit
acht
Rippen
,
abgeschnitten
. [EU]
forequarters
comprising
all
the
bones
and
the
scrag
,
neck
and
shoulder
,
and
cut
at
the
tenth
rib
;
and
hindquarters
comprising
all
the
bones
and
the
thigh
and
sirloin
,
and
cut
at
the
third
rib
,
or
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sirloin":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners