shelled : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

shelled

shellfish and molluscs

shellfish farming

shellfish grill

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Adzukibohnen "Phaseolus oder Vigna angularis", getrocknet und ausgelöst, auch geschält oder zerkleinert [EU]

Dried, shelled small red "Adzuki" beans "Phaseolus or Vigna angularis", whether or not skinned or split

Andere Schalenfrüchte, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet, ausgenommen Areka-(Betel-)nüsse und Kolanüsse der Unterposition 08029020 [EU]

Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled, excluding areca (or betel) and cola nuts falling within subheading 08029020

Andere Schalenfrüchte, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet [EU]

Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

Anhang Begriffsbestimmungen für geschälte und geschliffene und perlförmig geschliffene Getreidekörner [EU]

Annex, Definition of 'hulled grains' (shelled or husked) and 'pearled grains'

Ausgelöste Bohnen in Dosen [EU]

Canned shelled beans

Ausgelöste Bohnen, ohne Essig zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren [EU]

Prepared or preserved shelled beans (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)

BAUMNÜSSE (mit oder ohne Schale) [EU]

TREE NUTS (shelled or unshelled)

BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FÜR GESCHÄLTE UND GESCHLIFFENE UND PERLFÖRMIG GESCHLIFFENE GETREIDEKÖRNER [EU]

DEFINITION OF 'HULLED GRAINS' (SHELLED OR HUSKED) AND 'PEARLED GRAINS'

Bei Frischei ohne Schale, für Vogeleier und Eigelb, aufgeführt in Anhang I unter den KN-Codes 040700 und 0408 (3) (4) [EU]

Of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408 (3) (4)

Bei Frischei ohne Schale, Vogeleiern und Eigelb, aufgeführt in Anhang I unter den KN-Codes 040700 und 0408 [EU]

Of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408

Bei Frischei ohne Schale, Vogeleiern und Eigelb, aufgeführt in Anhang I unter den KN-Codes 0407 und 0408 [EU]

Of shelled fresh eggs, for birds' eggs and egg yolks listed in Annex I under heading Nos 0407 and 0408

Bohnen, ausgelöst, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren [EU]

Beans, shelled, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen

Bohnen der Art Vigna mungo "L." Hepper oder Vigna radiata "L." Wilczek, getrocknet und ausgelöst, auch geschält oder zerkleinert [EU]

Dried, shelled beans of species "Vigna mungo [L.] Hepper or Vigna radiata [L.] Wilczek", whether or not skinned or split

Bohnen "Vigna-Arten, Phaseolus-Arten", auch ausgelöst, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren [EU]

Shelled or unshelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen

Bohnen "Vigna-Arten, Phaseolus-Arten", auch ausgelöst, frisch oder gekühlt [EU]

Fresh or chilled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", shelled or unshelled

Bohnen "Vigna-Arten, Phaseolus-Arten", getrocknet und ausgelöst, auch geschält oder zerkleinert (ausg. Bohnen der Art Vigna mungo "L." Hepper oder Vigna radiata "L." Wilczek, Adzukibohnen und Gartenbohnen) [EU]

Dried, shelled beans "Vigna and Phaseolus", whether or not skinned or split (excl. beans of species "Vigna mungo [L] Hepper or Vigna radiata [L.] Wilczek", small red "Adzuki" beans and kidney beans)

Bohnen "Vigna-Arten und Phaseolus-Arten", ausgelöst, zubereitet oder haltbar gemacht (anders als mit Essig oder Essigsäure), ungefroren [EU]

Shelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen)

coli in Erzeugnissen von gekochten Krebs- und Weichtieren ohne Panzer bzw. Schale: [EU]

coli in shelled and shucked products of cooked crustaceans and molluscan shellfish:

der Nusskern hat eine kugelige Form mit einem Durchmesser von mindestens 13 mm [EU]

spheroidal nut measuring not less than 13 mm when shelled

Die Erzeugung sowie das Entkernen und Verpacken der Nüsse müssen innerhalb des geografischen Gebiets vorgenommen werden. [EU]

The walnuts must be grown, shelled and packed in the area.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.