DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rivets
Search for:
Mini search box
 

29 results for rivets
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Andere Waren der Schraubenindustrie, ohne Gewinde, aus Kupfer [EU] Copper rivets, cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (including copper alloys) (excluding washers)

Andere Waren der Schraubenindustrie, ohne Gewinde, aus Kupfer [EU] Copper rivets, cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (including of copper alloys) (excluding washers)

Bolzen, Niete, Splinte, Keile und ähnl. Waren, ohne Gewinde, aus Kupfer (ausg. Unterlegscheiben (einschl. Federringe -scheiben)) [EU] Rivets, cotters, cotter-pins and the like, not threaded, of copper (excl. spring washers and spring lock washers)

CPA 25.99.25: Verschlüsse, Verschlussbügel, Schnallen, Spangen, Klammern, Haken, Ösen und ähnliche Waren, aus unedlen Metallen, für Kleidung, Schuhe, Planen, Täschnerwaren oder zum Fertigen oder Ausrüsten anderer Waren; Hohlnieten und Zweispitznieten, aus unedlen Metallen; Perlen und zugeschnittener Flitter, aus unedlen Metallen [EU] CPA 25.99.25: Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal

Die Außenflächen jeder vorderen Schutzeinrichtung müssen im Wesentlichen glatt oder horizontal gewellt sein, aus ihnen dürfen nur Halbrundköpfe von Schrauben oder Nieten bis zu 10 mm herausragen. [EU] The outermost surfaces of every front guard installation shall be essentially smooth or horizontally corrugated save that domed heads of bolts or rivets may protrude beyond the surface to a distance not exceeding 10 mm.

Die Befestigungsmittel für die Anbringung der hinteren Kennzeichnungstafel müssen eine feste und dauerhafte Verbindung zwischen Tafel und Ruckseite des Fahrzeugs gewährleisten, z. B. durch Schrauben oder Nieten. [EU] The means of attachment of the SMV rear marking plate shall be such that they allow a stable and durable connection between the plate and the rear end of vehicles, for instance by screws or rivets.

Hohlniete oder Zweispitzniete, aus unedlen Metallen [EU] Tubular or bifurcated rivets, of base metal

Hohlniete oder Zweispitzniete [EU] Tubular or bifurcated rivets

Hohl- oder Zweispitzniete aus unedlen Metallen [EU] Base metal tubular or bifurcated rivets

Klammern, Haken und Ösen, aus unedlen Metallen, für Kleidung, Schuhe, Planen u.ä. [EU] Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons

Metallschilder sind zu vernieten. [EU] Metallic plates shall be fastened with rivets.

Niete aus Eisen oder Stahl (ausg. Hohlniete oder Zweispitzniete für beliebige Verwendungszwecke) [EU] Rivets of iron or steel (excl. tubular and bifurcated rivets for particular uses)

Niete aus Eisen oder Stahl [EU] Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes)

Nietknöpfen, Spangen, Nieten, Reißverschlüssen und Metallmarkierungen, wenn sie in Kleidungsstücken verwendet werden [EU] Rivet buttons, tighteners, rivets, zippers and metal marks, when these are used in garments

Niet-, Nagel- oder Schraubwerkzeuge oder Werkzeuge zum Lösen von Niet-, Nagel- oder Schraubverbindungen oder für ähnliche Verwendungszwecke [EU] Tools for riveting, nailing or screwing or removing rivets, nails, screws or similar uses

Pressen zum Herstellen von Nieten, Bolzen oder Schrauben, sowie andere Pressen, nicht numerisch gesteuert [EU] Other presses for making rivets, bolts and screws, nonnumerically controlled

Schrauben, Bolzen, Muttern, Schwellenschrauben, Schraubhaken, Niete, Splinte, Keile, Unterlegscheiben (einschließlich Federringe und -scheiben) und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl [EU] Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel

Splinte, Keile u.ä. Waren ohne Gewinde, aus Eisen oder Stahl [EU] Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)

Splinte, Keile und ähnliche Waren ohne Gewinde, aus Eisen oder Stahl [EU] Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)

Stifte, Nägel, Krampen, Klammern (ausgenommen Klammern der Position 8305), Schrauben, Bolzen, Muttern, Schraubhaken, Niete, Splinte, Keile, Unterlegscheiben und ähnliche Waren [EU] Nails, tacks, staples (other than those of heading 8305), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners