A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
rebound girl
rebound hammer
rebound hammers
rebound tenderness
rebounded
rebounding
rebounds
rebrand
rebranding
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for rebounded
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Der
Ball
prallte
von
der
Querlatte
ab
.
[sport]
The
ball
rebounded
from
the
crossbar
.
Der
Kurs
der
FT-Aktie
sei
am
2.
Oktober
2002
nach
Bekanntgabe
der
Berufung
des
neuen
Konzernchefs
-
Signal
für
ein
neues
operatives
Management
-
sprunghaft
gestiegen
(
plus
10
,4 %
in
der
Woche
vom
2.
Oktober
)
und
diese
positive
Kursentwicklung
habe
sich
mit
der
Vorstellung
des
Plans
TOP
und
des
neuen
Vorstands
am
5.
Dezember
2002
fortgesetzt
,
wobei
letztere
Nachricht
einen
Kursanstieg
von
über
25
%
innerhalb
von
zwei
Tagen
ausgelöst
habe
. [EU]
Thus
,
the
Company's
share
price
rebounded
on
2
October
2002
(up
more
than
10
,4 %
on
the
previous
week
)
following
the
announcement
of
the
appointment
of
the
new
CEO
,
indicative
of
a
new
operational
management
style
,
and
the
share
price's
progress
continued
up
wards
with
the
announcement
of
the
TOP
plan
and
of
the
new
executive
board
on
5
December
2002
,
which
led
to
a
rise
of
more
than
25
%
in
two
days
.
Dieser
Trend
kehrte
sich
im
UZ
um
,
als
die
Investitionen
wieder
deutlich
anstiegen
,
ohne
indessen
das
Niveau
vom
Beginn
des
Bezugszeitraums
zu
erreichen
. [EU]
This
trend
reversed
during
the
IP
,
when
the
investments
significantly
rebounded
,
but
without
reaching
the
level
at
the
beginning
of
the
period
considered
.
Im
Einzelnen
verringerte
sich
der
Index
von
2007
bis
2008
deutlich
um
9 %,
aber
bereits
2009
zog
er
wieder
um
1
Prozentpunkt
an
und
im
UZ
stieg
er
um
weitere
7
Prozentpunkte
. [EU]
More
specifically
,
the
index
decreased
by
as
much
as
9 %
between
2007
and
2008
,
but
already
in
2009
it
rebounded
by
1
percentage
point
and
increased
by
another
7
percentage
points
in
the
IP
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rebounded":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners