A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
reaper attachment
reapers
reaping
reaping attachment
reappear
reappearance
reappeared
reappearing
reappears
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
reappear
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Geradezu
vorbildlich
finden
sich
die
den
populären
Heimatroman
definierenden
Elemente
in
den
Heften
wieder:
eine
klischierte
Alpen-Landschaft
,
eine
stereotype
Handlung
,
schwarz-weiß
gezeichnete
Charaktere
-
die
Guten
urwüchsig
und
erdverbunden
,
die
Bösen
Stadt-geprägt
und
verdorben
. [G]
Almost
by
default
,
the
defining
elements
of
the
popular
Heimat
novels
reappear
time
and
again:
a
clichéd
Alpine
backdrop
, a
stereotype-laden
plot
,
sharply
drawn
characters
.
The
'good'
elements
are
traditional
and
nature-loving
,
the
'bad'
are
spoiled
and
corrupted
by
the
big
city
.
Da
Luftfahrtunternehmen
,
die
aufgrund
der
erklärten
Einstellung
ihrer
Tätigkeit
aus
der
Liste
gestrichen
wurden
,
unter
einem
anderen
Namen
oder
mit
anderer
Staatszugehörigkeit
wieder
in
Erscheinung
treten
können
,
sollte
die
Kommission
Transfers
und
Veränderungen
im
Zusammenhang
mit
diesen
Unternehmen
weiterhin
aktiv
beobachten
. [EU]
As
carriers
removed
from
the
list
due
to
declared
cessation
of
activities
may
reappear
with
another
identity
or
nationality
,
the
Commission
should
actively
continue
to
monitor
any
transfers
and
moves
related
to
these
entities
.
Die
Schweiz
unterrichtet
den
Gemischten
Veterinärausschuss
über
jeden
Ausbruch
oder
Wiederausbruch
der
Schaf-
und
Ziegenbrucellose
,
damit
je
nach
Seuchenlage
geeignete
Maßnahmen
getroffen
werden
können
. [EU]
Should
ovine
and
caprine
brucellosis
appear
or
reappear
,
Switzerland
shall
inform
the
Joint
Veterinary
Committee
so
that
the
necessary
measures
can
be
taken
in
line
with
developments
in
the
situation
.
Laut
Vålerenga
Fotball
habe
diese
Frage
in
der
Praxis
eine
große
Bedeutung
und
werde
in
der
Zukunft
vermutlich
häufiger
gestellt
werden
. [EU]
According
to
Vålerenga
,
this
issue
is
of
practical
importance
and
is
likely
to
reappear
in
the
future
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reappear":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners