DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
railway yard
Search for:
Mini search box
 

9 results for railway yard
Search single words: railway · yard
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Bei der Schienenverbindung zwischen Rotterdam und Geleen stellt der Bahnhof in Venlo das größte Sicherheitsrisiko dar. [EU] One of the most serious problem areas on the rail link between Rotterdam and Geleen would be the railway yard at Venlo.

Ein Bahnknotenpunkt, der innerhalb eines Rangierbahnhofsgeländes liegt. [EU] A railway node which occurs within a railway yard area.

Ein flächenförmiges Geo-Objekt, das die topografischen Grenzen eines Rangierbahnhofs abbildet. [EU] An area spatial object which is used to represent the topographical limits of a railway yard.

Für einen Rangierbahnhofsknotenpunkt muss der Wert des Attributs "formOfNode" immer "RailwayStop" sein. [EU] For a railway yard node, the value for the 'formOfNode' attribute shall always be 'RailwayStop'.

"Rangierbahnhof" Gelände, das von einer Anzahl paralleler und untereinander verbundener Eisenbahngleise durchquert wird (in der Regel mehr als zwei), auf denen Züge anhalten können, um Fracht aufzunehmen oder zu entladen, ohne den eigentlichen Schienenverkehr zu stören; - [EU] 'railway yard' means an area crossed by a number of parallel railway tracks (usually more than two) interconnected between them, which are used to stop trains in order to load / unload freight without interrupting the traffic of a main railway line,

Rangierbahnhofsgelände [EU] Railway Yard Area

Rangierbahnhofsgelände (RailwayYardArea) [EU] Railway Yard Area (RailwayYardArea)

Rangierbahnhofsknotenpunkt [EU] Railway Yard Node

Rangierbahnhofsknotenpunkt (RailwayYardNode) [EU] Railway Yard Node (RailwayYardNode)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners