projektor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Projektor

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Der Projektor ist schematisch in Abbildung 7 dargestellt. [EU]

The projector is shown schematically in figure 7.

Die Kalibrierung der Anordnung kann am besten mit einem anderen Projektor mit einem Parallelstrahlenbündel in Verbindung mit einer Lehre vorgenommen werden, deren Schatten auf den Schirm projiziert wird. [EU]

The calibration of the arrangement advantageously can be done by using a separate projector with a parallel beam in connection with a gauge whose shadow is projected to the screen.

Ein Desktop-Video-Projektor, mit dem Daten und Bilder aus einer Entfernung auf einen großen Schirm oder eine Wand mittels eingebauter Flüssigkristallvorrichtung projiziert werden können. [EU]

A desktop projector to project data and images from a distance on a large screen or wall, operating by means of a liquid crystal device.

Für den Projektor kommt sowohl die Position 8471"Einheit für automatische Datenverarbeitungsmaschinen" als auch die Position 8528"Videoprojektor" in Betracht. [EU]

The apparatus can be considered as a unit for an automatic data processing machine of heading 8471 or as a video projector of heading 8528.

Projektor hoher Qualität mit sehr intensiver Punktlichtquelle, der beispielsweise folgende Eigenschaften hat: [EU]

Projector, of good quality, with a high-intensity point light source, having for example the following characteristics:

Somit ist der Projektor in Position 8528 einzureihen, die unter den gleichermaßen in Betracht kommenden Positionen in der Nomenklatur nach der numerischen Reihenfolge zuletzt aufgeführt ist. [EU]

Therefore, it is classifiable in heading 8528 which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.