A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
polychlorinated dibenzodioxins
polychlorinated dibenzofurans
polychoral
polychorality
polychromatic
polychrome
polychrome sculpture
polychromer
polychromic
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
polychromatic
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Eine
Zunahme
der
Häufigkeit
von
polychromatischen
mikrokernhaltigen
Erythrozyten
in
behandelten
Tieren
deutet
auf
die
Verursachung
einer
Chromosomenschädigung
hin
. [EU]
An
increase
in
the
frequency
of
micronucleated
polychromatic
erythrocytes
in
treated
animals
is
an
indication
of
induced
chromosome
damage
.
Gollapudi
, B.
and
McFadden
, L. G. (
1995
),
Sample
size
for
the
estimation
of
polychromatic
to
normochromatic
erythrocyte
ratio
in
the
bone
marrow
micronucleus
test
,
Mutation
Res
.,
347
,
97-99
. [EU]
Gollapudi
, B.
and
McFadden
, L.G., (1995)
Sample
size
for
the
estimation
of
polychromatic
to
normochromatic
erythrocyte
ratio
in
the
bone
marrow
micronucleus
test
.
Mutation
Res
.,
347
, p.
97-99
.
Hauptendpunkt
ist
die
Häufigkeit
der
nicht
ausgereiften
(
polychromatischen
)
mikrokernhaltigen
Erythrozyten
. [EU]
The
frequency
of
micronucleated
immature
(polychromatic)
erythrocytes
is
the
principal
endpoint
.
Normochromatischer
Erythrozyt:
reifer
Erythrozyt
,
der
keine
Ribosomen
aufweist
und
sich
von
unreifen
polychromatischen
Erythrozyten
mit
Hilfe
ribosomenselektiver
Farbstoffe
unterscheiden
lässt
. [EU]
Normochromatic
erythrocyte:
mature
erythrocyte
that
lacks
ribosomes
and
can
be
distinguished
from
immature
,
polychromatic
erythrocytes
by
stains
selective
for
ribosomes
.
Polychromatischer
Erythrozyt:
unreifer
Erythrozyt
,
der
sich
in
seiner
Zwischenstufe
der
Entwicklung
befindet
und
noch
Ribosomen
enthält
,
so
dass
er
sich
mit
Hilfe
ribosomenselektiver
Farbstoffe
von
reifen
normochromatischen
Erythrozyten
unterscheiden
lässt
. [EU]
Polychromatic
erythrocyte:
immature
erythrocyte
,
in
an
intermediate
stage
of
development
,
that
still
contains
ribosomes
and
therefore
can
be
distinguished
from
mature
,
normochromatic
erythrocytes
by
stains
selective
for
ribosomes
.
Routinemäßig
wird
bei
diesem
Test
das
Knochenmark
von
Nagern
verwendet
,
da
in
diesem
Gewebe
polychromatische
Erythrozyten
erzeugt
werden
. [EU]
The
bone
marrow
of
rodents
is
routinely
used
in
this
test
since
polychromatic
erythrocytes
are
produced
in
that
tissue
.
Wenn
sich
ein
Knochenmarkerythroblast
zu
einem
polychromatischen
Erythrozyten
entwickelt
,
wird
der
Hauptkern
ausgestoßen
.
Dabei
kann
aber
ein
möglicherweise
entstandener
Mikrokern
im
ansonsten
entkernten
Zytoplasma
verbleiben
. [EU]
When
a
bone
marrow
erythroblast
develops
into
a
polychromatic
erythrocyte
,
the
main
nucleus
is
extruded
;
any
micronucleus
that
has
been
formed
may
remain
behind
in
the
otherwise
anucleated
cytoplasm
.
Zur
Bestimmung
von
nicht
ausgereiften
(
polychromatischen
)
mikrokernhaltigen
Erythrozyten
im
peripheren
Blut
kann
aber
auch
jede
Spezies
herangezogen
werden
,
bei
der
erwiesenermaßen
die
Milz
keine
mikrokernhaltigen
Erythrozyten
abzubauen
vermag
oder
eine
ausreichende
Sensibilität
für
den
Nachweis
von
Agenzien
,
die
strukturelle
oder
numerische
Chromosomenaberrationen
verursachen
,
gegeben
ist
. [EU]
The
measurement
of
micronucleated
immature
(polychromatic)
erythrocytes
in
peripheral
blood
is
equally
acceptable
in
any
species
in
which
the
inability
of
the
spleen
to
remove
micronucleated
erythrocytes
has
been
demonstrated
,
or
which
has
shown
an
adequate
sensitivity
to
detect
agents
that
cause
structural
or
numerical
chromosome
aberrations
.
zur
Verwendung
in
Farbthermodruckern
[EU]
to
be
used
in
polychromatic
thermal
printers
[1]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "polychromatic":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners