DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

5 results for passe
Word division: pas·se
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

(Ich) passe! (I) pass!

Danke für das Angebot, aber ich passe. Thanks for the offer, but I'll pass.

Die Andersartigkeit der Architektur passe nicht in das bauliche Umfeld, das Minarett sei zu hoch - höher als der Kirchturm-, der eventuell vorgesehene Ruf des Muezzin stelle eine Lärmbelästigung dar, oder die Zahl der zu erwartenden Besucher führe zu Parkplatzproblemen. [G] It is said that the distinctive architecture will not fit into the architectural environment, that the minaret will be too tall - taller than the church steeple -, that the muezzin's call to prayer, which may be planned, will be a noise nuisance, or that the number of anticipated visitors could lead to parking problems.

Ganz anders ist die Mode von Claudia Hill, die selbst meint, ihrer Mode passe nicht ganz in die Berliner Szene, wo Design "schrill" oder "trashig" ist. [G] Claudia Hill's fashions are entirely different. By her own account, her fashion does not quite fit into the Berlin scene, where design has to be "shrill" or "trashy".

Ich bin, was das betrifft auch ziemlich vorsichtig und passe auf, wer etwas über mich erfährt. [G] I'm pretty careful as far as that goes and about who knows what about me.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org