A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
mounting table
mounting tables
mounting up
mountings
mounts
mourn
mourned
mourner
mourners
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for
mounts
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Es
summiert
sich
.;
Es
läppert
sich
.
[ugs.]
It
all
adds
up
.;
It
all
mounts
up
.
4
Lager
aus
Naturkautschuk
(
oder
gleichwertigem
Werkstoff
)
Härte:
50
Shore
Durchmesser:
51
mm
[EU]
4
natural
rubber
mounts
(or
equivalent
)
Hardness:
50
Shore
Diameter:
51
mm
Alle
bei
der
Herstellung
von
Bauteilen
und
Halterungen
verwendeten
Schweißelektroden
müssen
mit
dem
Material
der
Umsturzschutzvorrichtung
gemäß
3.5.2.3
kompatibel
sein
. [EU]
All
welding
electrodes
used
in
the
fabrication
of
structural
members
and
mounts
shall
be
compatible
with
the
protective
structure
material
as
given
in
3.5.2.3
below
.
CPA
32
.99.52:
Kämme
,
Einsteckkämme
,
Haarspangen
und
dergleichen
;
Haarnadeln
,
Frisiernadeln
u. Ä.;
Parfümzerstäuber
und
Vorrichtungen
und
Köpfe
dafür
[EU]
CPA
32
.99.52:
Combs
,
hair-slides
and
the
like
;
hairpins
;
curling
pins
;
scent
sprays
and
mounts
and
heads
therefore
c.
Waffenzielgeräte
und
Halterungen
für
Waffenzielgeräte
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
c.
Weapons
sights
and
weapon
sight
mounts
,
having
all
of
the
following:
Der
Begriff
'Montagen'
bezieht
sich
auf
Lafetten
und
Verstärkungen
der
Schiffsstruktur
für
den
Zweck
der
Installation
von
Waffen
. [EU]
'Mountings'
refers
to
weapon
mounts
or
structural
strengthening
for
the
purpose
of
installing
weapons
.
einzelne
Federn
,
deren
Spulen
zur
Verwendung
u. a.
bei
Kopfbedeckungen
verdrahtet
oder
fixiert
wurden
,
sowie
einzelne
zusammengesetzte
Federn
,
die
aus
verschiedenen
Elementen
zusammengefügt
sind
; [EU]
Single
feathers
the
quills
of
which
have
been
wired
or
bound
for
use
as
,
for
example
,
millinery
mounts
,
and
also
single
composite
feathers
assembled
from
different
elements
.
Geräuschminderungssysteme
,
die
bei
Frequenzen
kleiner
als
500
Hz
dämpfend
wirken
und
aus
zusammengesetzten
,
schalldämpfenden
Halterungen
für
die
akustische
Isolation
von
Dieselmotoren
,
Dieselgeneratorsets
,
Gasturbinen
,
Gasturbinen-Generatorsets
,
Antriebsmotoren
oder
Antriebsuntersetzungsgetrieben
bestehen
,
besonders
konstruiert
für
die
Isolierung
gegen
Schall
oder
Vibration
,
mit
einer
Zwischenmasse
größer
als
30
%
der
Masse
der
Ausrüstung
,
die
darauf
montiert
werden
soll
[EU]
Systems
that
attenuate
underwater
noise
at
frequencies
below
500
Hz
and
consist
of
compound
acoustic
mounts
for
the
acoustic
isolation
of
diesel
engines
,
diesel
generator
sets
,
gas
turbines
,
gas
turbine
generator
sets
,
propulsion
motors
or
propulsion
reduction
gears
,
specially
designed
for
sound
or
vibration
isolation
,
having
an
intermediate
mass
exceeding
30
%
of
the
equipment
to
be
mounted
Geräuschminderungssysteme
,
die
bei
Frequenzen
kleiner
als
500
Hz
dämpfend
wirken
und
aus
zusammengesetzten
,
schalldämpfenden
Halterungen
für
die
akustische
Isolation
von
Dieselmotoren
,
Dieselgeneratorsets
,
Gasturbinen
,
Gasturbinen-Generatorsets
,
Antriebsmotoren
oder
Antriebsuntersetzungsgetrieben
bestehen
,
besonders
konstruiert
für
die
Isolierung
gegen
Schall
oder
Vibration
und
mit
einer
Zwischenmasse
größer
als
30
%
der
Masse
der
Ausrüstung
,
die
darauf
montiert
werden
soll
[EU]
Systems
that
attenuate
underwater
noise
at
frequencies
below
500
Hz
and
consist
of
compound
acoustic
mounts
for
the
acoustic
isolation
of
diesel
engines
,
diesel
generator
sets
,
gas
turbines
,
gas
turbine
generator
sets
,
propulsion
motors
or
propulsion
reduction
gears
,
specially
designed
for
sound
or
vibration
isolation
and
having
an
intermediate
mass
exceeding
30
%
of
the
equipment
to
be
mounted
Kämme
,
Einsteckkämme
,
Haarspangen
und
dergleichen
;
Haarnadeln
,
Frisiernadeln
u. Ä.;
Parfümzerstäuber
und
Vorrichtungen
und
Köpfe
dafür
[EU]
Combs
,
hair-slides
and
the
like
;
hairpins
;
curling
pins
;
scent
sprays
and
mounts
and
heads
therefore
Konfiguration
von
Brandschotten
,
Triebwerksverkleidungen
,
Schallschluckplatten
,
Triebwerksaufhängungen
,
vibrationsdämpfenden
Aufhängungen
,
Schläuchen
,
Rohren
,
Zuführungen
,
Steckern
,
Kabelbäumen
,
Steuerkabeln
und
-stangen
,
Hebepunkten
und
Abläufen
. [EU]
Configuration
of
firewalls
,
cowlings
,
acoustic
panels
,
engine
mounts
,
anti-vibration
mounts
,
hoses
,
pipes
,
feeders
,
connectors
,
wiring
looms
,
control
cables
and
rods
,
lifting
points
and
drains
.
Parfümzerstäuber
und
ähnliche
Zerstäuber
zu
Toilettenzwecken
und
Vorrichtungen
und
Köpfe
dafür
[EU]
Scent
sprays
and
similar
toilet
sprays
,
and
mounts
and
heads
therefor
Parfümzerstäuber
und
ähnliche
Zerstäuber
zu
Toilettenzwecken
und
Vorrichtungen
und
Köpfe
dafür
[EU]
Scent
sprays
and
similar
toilet
sprays
,
and
mounts
and
heads
therefor
(excluding
reservoirs
for
scent
sprays
presented
separately
,
rubber
bulbs
)
Parfümzerstäuber
und
ähnliche
Zerstäuber
zu
Toilettenzwecken
und
Vorrichtungen
und
Köpfe
dafür
;
Puderquasten
und
Kissen
,
zum
Auftragen
von
Kosmetik-
oder
Körperpflegemitteln
[EU]
Scent
sprays
and
similar
toilet
sprays
,
and
mounts
and
heads
therefor
;
powder-puffs
and
pads
for
the
application
of
cosmetics
or
toilet
preparations
Parfümzerstäuber
und
ähnl
.
Zerstäuber
zu
Toilettenzwecken
und
Vorrichtungen
und
Köpfe
dafür
(
ausg
.
Zerstäuber
mit
Münz-
oder
Markeneinwurf
) [EU]
Scent
sprays
and
similar
toilet
sprays
,
and
mounts
and
heads
therefor
(excl.
coin
or
token-operated
)
Sockel
oder
Fassungen
für
integrierte
Schaltungen
[EU]
Integrated
circuit
sockets
or
mounts
Triebwerksaufhängungen
. [EU]
Engine
mounts
.
vom
Künstler
aufgenommene
Photographien
,
die
von
ihm
oder
unter
seiner
Überwachung
abgezogen
wurden
und
signiert
sowie
nummeriert
sind
;
die
Gesamtzahl
der
Abzüge
darf
,
alle
Formate
und
Trägermaterialien
zusammengenommen
,
30
nicht
überschreiten
. [EU]
photographs
taken
by
the
artist
,
printed
by
him
or
under
his
supervision
,
signed
and
numbered
and
limited
to
30
copies
,
all
sizes
and
mounts
included
.
Vorrichtungen
und
Köpfe
[EU]
Mounts
and
heads
Waffenzielgeräte
und
Halterungen
für
Waffenzielgeräte
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
C.
Weapons
sights
and
weapon
sight
mounts
,
having
all
of
the
following:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mounts":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners