A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
metachron
metakarpal
metallartig
metallbeschichten
metallen
metallfolienbeschichtet
metallführend
metallhaltig
metallhältig
Search for:
ä
ö
ü
ß
535 results for
metallen
Word division: me·tal·len
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
11
ABFÄLLE
AUS
DER
CHEMISCHEN
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG
UND
BESCHICHTUNG
VON
METALLEN
UND
ANDEREN
WERKSTOFFEN
;
NICHTEISEN-HYDROMETALLURGIE
[EU]
11
WASTES
FROM
CHEMICAL
SURFACE
TREATMENT
AND
COATING
OF
METALS
AND
OTHER
MATERIALS
;
NON-FERROUS
HYDRO‐
;METALLURGY
12
ABFÄLLE
AUS
PROZESSEN
DER
MECHANISCHEN
FORMGEBUNG
SOWIE
DER
PHYSIKALISCHEN
UND
MECHANISCHEN
OBERFLÄCHENBEARBEITUNG
VON
METALLEN
UND
KUNSTSTOFFEN
[EU]
12
WASTES
FROM
SHAPING
AND
PHYSICAL
AND
MECHANICAL
SURFACE
TREATMENT
OF
METALS
AND
PLASTICS
8122
Bediener
von
Anlagen
zur
Metallveredlung
,
Plattierung
und
Beschichtung
von
Metallen
[EU]
8122
Metal
finishing
,
plating
and
coating
machine
operators
82
Werkzeuge
,
Schneidwaren
und
Essbestecke
,
aus
unedlen
Metallen
;
Teile
davon
,
aus
unedlen
Metallen
[EU]
82
Tools
,
implements
,
cutlery
,
spoons
and
forks
,
of
base
metal
;
parts
thereof
of
base
metal
82
Werkzeuge
,
Schneidwaren
und
Eßbestecke
,
aus
unedlen
Metallen
;
Teile
davon
,
aus
unedlen
Metallen
[EU]
82
Tools
,
implements
,
cutlery
,
spoons
and
forks
,
of
base
metal
;
parts
thereof
of
base
metal
83
Verschiedene
Waren
aus
unedlen
Metallen
[EU]
83
Miscellaneous
articles
of
base
metal
AA
130
Flüssigkeiten
aus
dem
Beizen
von
Metallen
[EU]
AA
130
Liquors
from
the
pickling
of
metals
AB
030
Andere
Abfälle
als
solche
aus
Systemen
auf
Cyanidbasis
aus
der
Oberflächenbehandlung
von
Metallen
[EU]
AB
030
Wastes
from
non-cyanide
based
systems
which
arise
from
surface
treatment
of
metals
Abfälle
aus
der
chemischen
Oberflächenbearbeitung
und
Beschichtung
von
Metallen
und
anderen
Werkstoffen
(z. B.
Galvanik
,
Verzinkung
,
Beizen
,
Ätzen
,
Phosphatieren
,
alkalisches
Entfetten
und
Anodisierung
) [EU]
Wastes
from
chemical
surface
treatment
and
coating
of
metals
and
other
materials
(e.g.
galvanic
processes
,
zinc
coating
processes
,
pickling
processes
,
etching
,
phosphatising
,
alkaline
degreasing
,
anodising
)
Abfälle
aus
Metallen
und
Metalllegierungen
in
metallischer
nichtdisperser
Form:
[EU]
Metal
and
metal-alloy
wastes
in
metallic
,
non-dispersible
form:
ABFÄLLE
AUS
VORWIEGEND
ANORGANISCHEN
STOFFEN
,
EVENTUELL
MIT
METALLEN
ODER
ORGANISCHEN
STOFFEN
[EU]
WASTES
CONTAINING
PRINCIPALLY
INORGANIC
CONSTITUENTS
,
WHICH
MAY
CONTAIN
METALS
AND
ORGANIC
MATERIALS
Abfälle
und
Schrott
aus
Metall
,
die
beim
Herstellen
oder
beim
Be-
und
Verarbeiten
von
Metallen
anfallen
,
und
Waren
aus
Metall
,
die
durch
Bruch
,
Verschnitt
,
Verschleiß
oder
aus
anderen
Gründen
als
solche
endgültig
unbrauchbar
sind
; [EU]
Metal
waste
and
scrap
from
the
manufacture
or
mechanical
working
of
metals
,
and
metal
goods
definitely
not
usable
as
such
because
of
breakage
,
cutting-up
,
wear
or
other
reasons
.
als
Halbzeug
oder
Pulver–
;
der
Position
7106
,
7108
oder
7110
untereinander
oder
mit
unedlen
Metallen
[EU]
Semi-manufactured
or
in
powder
form–
; g
7106
,
7108
or
7110
with
each
other
or
with
base
metals
andere
Abfälle
als
solche
aus
Systemen
auf
Cyanidbasis
aus
der
Oberflächenbehandlung
von
Metallen
[EU]
Wastes
from
non-cyanide
based
systems
which
arise
from
surface
treatment
of
metals
Andere
anorganische
Verbindungen
;
Amalgame
von
anderen
Metallen
als
Edel
metallen
[EU]
Inorganic
compounds
;
amalgams
(excluding
distilled
and
conductivity
water
and
water
of
similar
purity
,
liquid
air
and
compressed
air
,
those
of
precious
metals
)
Andere
anorganische
Verbindungen
;
Amalgame
von
anderen
Metallen
als
Edel
metallen
[EU]
Other
inorganic
compounds
n.e.c.;
amalgams
(excluding
distilled
and
conductivity
water
and
water
of
similar
purity
,
liquid
air
and
compressed
air
,
those
of
precious
metals
)
Andere
anorganische
Verbindungen
(
einschließlich
destilliertes
Wasser
,
Leitfähigkeitswasser
oder
Wasser
von
gleicher
Reinheit
);
flüssige
Luft
(
einschließlich
von
Edelgasen
befreite
flüssige
Luft
);
Pressluft
;
Amalgame
von
anderen
Metallen
als
Edel
metallen
[EU]
Other
inorganic
compounds
(including
distilled
or
conductivity
water
and
water
of
similar
purity
);
liquid
air
(whether
or
not
rare
gases
have
been
removed
);
compressed
air
;
amalgams
,
other
than
amalgams
of
precious
metals
Andere
Bearbeitungszentren
zum
Bearbeiten
von
Metallen
[EU]
Vertical
machining
centres
for
working
metal
Andere
Bearbeitungszentren
zum
Bearbeiten
von
Metallen
[EU]
Vertical
machining
centres
for
working
metal
(including
combined
horizontal
and
vertical
machining
centres
)
Andere
Beschläge
u.ä.
Waren
aus
unedlen
Metallen
(z. B.
für
Täschnerwaren
,
Herde
,
Öfen
,
Fahrzeuge
,
Fenster-
,
Türvorhänge
usw
.) [EU]
Mountings
,
fittings
,
etc
.,
for
doors
,
staircases
,
of
base
metal
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "metallen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners