mehrgleisige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for mehrgleisige

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Die mehrgleisige Beschaffung ist aus Gründen der Versorgungssicherheit auch bei den Modellen üblich, die aus der VR China importiert werden. [EU]	This dual sourcing is also undertaken in relation to those models which are sourced from the PRC, in order to ensure the security of supply.
	Zwei- oder mehrgleisige Strecken gelten als ausgerüstet, sobald zwei Gleise über ERTMS verfügen. [EU]	For lines consisting of a double track or more, the line is considered to be equipped as soon as a double track is equipped.
	Zwei- oder mehrgleisige Strecken gelten als ausgerüstet, sobald zwei Gleise über ERTMS verfügen und Verkehr somit in beiden Richtungen möglich ist. [EU]	A line consisting of two or more tracks shall be considered equipped as soon as two of the tracks are equipped so as to allow traffic in both directions.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.