low : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

low

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Tieffliegende Flugzeuge sind ein ständiges Ärgernis für die Anrainer.

Low flying aircraft are a constant irritant to neighbouring residents.

Sein Angebot war so niedrig, dass ich das als Beleidigung auffasste.

His offer was so low I took it as an insult.

Der Besuch war hervorragend / ganz gut / durchschnittlich / schwach / bescheiden.

(The) attendance / turnout was high / fair / average / poor / low.

Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig.

Women's earnings are still low in relation to men's.

Die Partei fordert das Ende der Niedriglohnpolitik.

The party is calling time on the politics of low wages.

Unser Lagerbestand geht zur Neige.

Our stock is running short. Our inventory is running low.

Die Lawinengefahr ist hoch/gering.

The avalanche hazard is high/low.

Er hat sich als richtiger Miesling entpuppt.

He turned out to be a real low life.

Meine Kamera hat nicht mehr viel Saft.

My camera is low on juice.

Der Euro ist auf einen neuen Tiefstand gesunken.

The dollar has sunk to a new low.

Die Teilnehmerzahlen sind im internationalen Vergleich niedrig.

Participation rates are low compared to international standards.

das Wichtigste über jdn./etw.

the low-down; the lowdown on sb./sth.

Ich würde deine Chancen als gering einschätzen.

I'd assess your chances as low.

Es wird darauf geachtet, / Es wird darauf Bedacht genommen [geh.], die Kosten möglichst gering zu halten.

Care will be taken to keep costs as low as possible.

Er war ein einfacher Angestellter.

He was a low-level employee.

Unsere Vorräte sind knapp.

Our supplies are running low.

Jane trägt ein tief ausgeschnittenes Top.

Jane is wearing a low-cut top.

Für einen Film, der mit kleinem Budget produziert wurde, hat er einiges zu bieten.

For a low-budget film, it has much to commend it.

Es deutet alles darauf hin, dass eine Überproduktion die Ursache für die niedrigen Preise in diesen Jahren war.

All the evidence points to over-production as the cause of low prices in those years.

Der Fluss ist flach.

The river is low.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.