A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
litchi
litchi tree
litchi trees
litchis
lite
lite beer
liter
liter flask
literacy
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
lite
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Der
Antrag
wurde
am
16
.
August
2004
von
"Lighting
Industry
and
Trade
in
Europe"
(
LITE
)
im
Namen
von
in
der
Gemeinschaft
ansässigen
Herstellern
und
Einführern
von
CFL-i
gestellt
. [EU]
The
request
has
been
lodged
on
16
August
2004
by
Lighting
Industry
and
Trade
in
Europe
(LITE)
on
behalf
of
producers
and
importers
of
CFL-i
in
the
Community
.
Der
Antrag
wurde
von
"Lighting
Industry
and
Trade
in
Europe"
(
nachstehend
"
LITE
"
abgekürzt
)
im
Namen
von
Herstellern
und
Einführern
von
CFL-i
in
der
Gemeinschaft
gestellt
(
nachstehend
"Antragsteller"
genannt
). [EU]
The
request
was
submitted
by
the
Lighting
Industry
and
Trade
in
Europe
('LITE')
on
behalf
of
producers
and
importers
of
CFL-i
in
the
Community
('the
applicant'
).
Die
Angabe
,
ein
Produkt
sei
"leicht"
,
sowie
jegliche
Angabe
,
die
für
den
Verbraucher
voraussichtlich
dieselbe
Bedeutung
hat
,
muss
dieselben
Bedingungen
erfüllen
wie
die
Angabe
"reduziert"
;
die
Angabe
muss
außerdem
mit
einem
Hinweis
auf
die
Eigenschaften
einhergehen
,
die
das
Lebensmittel
"leicht"
machen
. [EU]
A
claim
stating
that
a
product
is
'light'
or
'
lite
'
,
and
any
claim
likely
to
have
the
same
meaning
for
the
consumer
,
shall
follow
the
same
conditions
as
those
set
for
the
term
'reduced'
;
the
claim
shall
also
be
accompanied
by
an
indication
of
the
characteristic
(s)
which
make
(s)
the
food
'light'
or
'
lite
'
.
Stellungnahmen
von
fünfzehn
anderen
Beteiligten
sind
eingegangen:
Kommerzielle
Rundfunkeinrichtungen
(
TF1
und
Association
of
Commercial
Television
in
Europe
[ACT]),
Betreiber
von
Bezahlfernsehen
(
DTS
und
Canal
Saté
lite
),
Anbieter
von
Internet-
und
Telefondiensten
(
redtel
,
ONO
und
AETIC
),
Betreiber
von
Kabelfernsehen
(
Cable
Europe
)
und
werbende
Unternehmen
. [EU]
Comments
from
15
interested
parties
were
received
.
They
came
from
commercial
broadcasters
(TF1
and
ACT
–
;
Association
of
Commercial
TV
in
Europe
),
pay
TV
operators
(DTS,
Canal
Saté
lite
),
telephone
and
Internet
service
providers
(redtel,
ONO
,
AETIC
)
cable
operators
(Cable
Europe
)
and
advertisers
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "lite":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt