A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lamettasyndrom
Laminaria-Algen
Laminariales-Braunalgen
Laminarströmung
Lamination
Laminator
Laminektomie
Laminier-Kühlwalze
Laminieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
lamination
|
lamination
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Aufeinanderschichten
von
Platten
aus
Naturkautschuk
[EU]
Lamination
of
sheets
of
natural
rubber
Die
OSB-Platten
und
die
Spanplatten
würden
in
ein
und
derselben
Schleifanlage
,
Beschichtungsanlage
und
Nut-
und
Federanlage
weiterverarbeitet
und
veredelt
. [EU]
Both
OSB
panels
and
particle
board
panels
are
further
processed
and
refined
through
the
same
grinding
line
,
the
same
lamination
equipment
and
the
same
tongue
and
groove
equipment
.
Die
OSB-Platten
und
die
Spanplatten
würden
in
ein
und
derselben
Schleifanlage
,
Beschichtungsanlage
und
Nut-
und
Federanlage
weiterverarbeitet
und
veredelt
. [EU]
Moreover
,
they
advanced
that
both
OSB
panels
and
particle
board
panels
are
further
processed
and
refined
through
the
same
grinding
line
,
the
same
lamination
equipment
and
the
same
tongue
and
groove
equipment
.
Holz-
und
Kunststofflaminierung
[EU]
Wood
and
plastic
lamination
Lacke
und
Kaschiermittel
,
einschließlich
Polyethen
und/oder
Polyethen/Polypropylen
,
dürfen
nur
für
Buchdeckel
,
Blöcke
,
Zeitschriften
,
Kataloge
und
Hefte
genutzt
werden
. [EU]
Coating
varnishes
and
lamination
,
including
polyethene
and/or
polyethene/polypropylene
,
may
be
used
only
for
covers
of
books
,
pads
,
magazines
and
catalogues
,
exercise
books
.
Nach
Anwendung
der
Verfahren
gemäß
Nummer
1
kann
die
Gelatine
getrocknet
und
gegebenenfalls
pulverisiert
oder
gepresst
werden
. [EU]
After
having
been
subjected
to
the
processes
referred
to
in
point
1,
gelatine
may
undergo
a
drying
process
and
,
where
appropriate
, a
process
of
pulverisation
or
lamination
.
Nachdem
die
Fotogelatine
dem
in
Buchstabe
b
genannten
Verfahren
unterzogen
wurde
,
kann
sie
einem
Trocknungsverfahren
und
gegebenenfalls
einem
Pulverisierungs-
oder
Lamination
sverfahren
unterzogen
werden
. [EU]
After
having
been
subjected
to
the
process
referred
to
in
point
(b),
the
photogelatine
may
undergo
a
drying
process
and
,
where
appropriate
, a
process
of
pulverisation
or
lamination
.
Nachdem
die
Fotogelatine
dem
unter
Buchstabe
a)
genannten
Verfahren
unterzogen
wurde
,
kann
sie
einem
Trocknungsverfahren
und
gegebenenfalls
einem
Pulverisierungs-
oder
Lamination
sverfahren
unterzogen
werden
. [EU]
After
having
been
subjected
to
the
process
referred
to
in
sub-paragraph
(a),
the
photographic
gelatine
may
undergo
a
drying
process
and
,
where
appropriate
a
process
of
pulverisation
or
lamination
.
Um
einen
ausreichenden
Schutz
der
Personal-
und
Ausstellungsdaten
gegen
Manipulationsversuche
zu
gewährleisten
,
ist
bei
Laserdruck-
,
Thermotransfer-
und
fotografischem
Ausstellungsverfahren
eine
(
dünnstmögliche
)
Heißsiegellaminierung
oder
eine
(
dünnstmögliche
)
gleichwertige
Laminierung
mit
Kopierschutz
zwingend
vorgeschrieben
. [EU]
To
ensure
that
biographical
and
issue
data
are
adequately
protected
against
attempts
at
tampering
,
hot-seal
or
equivalent
lamination
(as
thin
as
possible
)
with
an
anti-copying
device
is
compulsory
where
laser
printing
,
thermo-transfer
or
photographic
techniques
are
used
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "lamination":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners