kristallines : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

122 results for kristallines

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	als weißes kristallines Pulver, auch agglomeriert [EU]	In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated
	als weißes, kristallines Pulver, auch agglomeriert, mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf die Trockenmasse, von weniger als 99 GHT [EU]	In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated, containing in the dry state less than 99 % by weight of glucose
	cremefarbenes, geruchloses, kristallines Pulver. [EU]	Off-white, odourless, crystalline powder.
	Cumarin ist ein weißliches kristallines Pulver mit dem charakteristischen Duft von frischem Heu. [EU]	Coumarin is a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay.
	Dabei lassen sich zwei Hauptqualitäten unterscheiden: kristallines und metallurgisches SiC. [EU]	The different grades can be segregated into two main grades: crystalline and metallurgical.
	Die betroffene Ware ist dieselbe Ware wie in der Ausgangsuntersuchung, also Cumarin, ein weißliches, kristallines Pulver mit dem charakteristischen Duft von frisch gemähtem Heu. [EU]	The product concerned is the same as in the original investigation, i.e. coumarin, a whitish crystalline powder with the characteristic odour of newly mown hay.
	Die Ware ist aufgemacht als weißes, kristallines, süßes und leicht salzig schmeckendes Pulver. [EU]	The product is presented in a form of white, crystalline, sweet and slightly salty-tasting powder.
	dunkelviolette, metallisch glänzende Kristalle oder kristallines Pulver [EU]	Dark violet crystals with metallic lustre or crystalline powder
	Ein praktisch farbloses, weißes, kristallines Pulver mit süßsaurem Geschmack. [EU]	A practically colourless, white crystalline powder with a sweet-sour taste.
	farblose, durchscheinende Kristalle oder weißes kristallines Pulver [EU]	Colourless or translucent crystalline solid or white crystalline powder
	farblose, hygroskopische Kristalle bzw. ein weißes kristallines Pulver, geruchlos bzw. mit leichtem Essiggeruch [EU]	Colourless, deliquescent crystals or a white crystalline powder, odourless or with a faint acetic odour
	farblose Kristalle oder feines, weißes, kristallines Pulver [EU]	Colourless crystals or a fine, white, crystalline powder
	farblose Kristalle oder weißes körniges oder kristallines Pulver [EU]	Colourless crystals or white, granular or crystalline powder
	farblose Kristalle oder weißes kristallines Pulver [EU]	Colourless crystals or white crystalline powder
	farblose oder weiße Kristalle oder kristallines Pulver [EU]	Colourless or white crystals or crystalline powder
	farblose oder weiße Kristalle oder weißes kristallines oder körniges Pulver. [EU]	Colourless or white crystals, or a white crystalline or granular powder.
	farblose oder weiße kristalline Massen oder kristallines Pulver [EU]	Colourless or white crystalline masses or crystalline powder
	Farblose oder weiße kristalline Masse oder kristallines Pulver [EU]	Colourless or white crystalline masses or crystalline powder
	farbloses bis weißes, prismatisches kristallines Pulver oder kleine weiße Perlen [EU]	Colourless to white, prismatic, crystalline powder or small, white pellets
	Farbloses bis weißes, prismatisches kristallines Pulver oder kleine weiße Plättchen [EU]	Colourless to white, prismatic, crystalline powder or small, white pellets
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.