A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
junction switch
junction track
junction transistor
junction transistors
junctions
juncture
junctures
june beetle grub
june beetle grubs
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for
junctions
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Knotenpunkte
kulturellen
Lebens
[G]
Junctions
of
cultural
life
an
Kreuzungen
und
Einmündungen
heranfahren
und
sie
überqueren
[EU]
Crossroads:
approaching
and
crossing
of
intersections
and
junctions
Arten
von
Kreuzungen
und
Einmündungen
und
Abstand
zwischen
ihnen
[EU]
Types
of
and
distance
between
junctions
Bei
allen
Schadstoffen
müssen
die
Probenahmestellen
in
verkehrsnahen
Zonen
mindestens
25
m
vom
Rand
verkehrsreicher
Kreuzungen
und
höchstens
10
m
vom
Fahrbahnrand
entfernt
sein
. [EU]
For
all
pollutants
,
traffic-orientated
sampling
probes
shall
be
at
least
25
m
from
the
edge
of
major
junctions
and
no
more
than
10
m
from
the
kerbside
.,
Besondere
Aufmerksamkeit
sollte
den
Anschlussfugen
,
einschließlich
Türen
,
Leitungen
,
Rohren
und
Kabeln
,
gewidmet
werden
. [EU]
Special
attention
should
be
paid
to
junctions
,
including
those
with
doors
,
ducts
,
pipes
and
cables
.
die
Nutzung
der
Eisenbahninfrastruktur
einschließlich
Weichen
und
Abzweigungen
[EU]
use
of
the
railway
infrastructure
,
including
track
points
and
junctions
Diese
Unfälle
geschehen
häufig
beim
Richtungswechsel
an
Kreuzungen
,
an
Einmündungen
oder
in
Kreisverkehren
,
wenn
die
Fahrer
andere
Verkehrsteilnehmer
im
toten
Winkel
unmittelbar
neben
ihren
Fahrzeugen
übersehen
. [EU]
These
accidents
are
often
related
to
a
change
of
direction
at
crossings
,
junctions
or
roundabouts
when
drivers
fail
to
detect
other
road
users
in
the
blind
spots
which
exist
in
the
area
immediately
around
their
vehicles
.
Dies
umfasst
Einrichtungen
für
den
öffentlichen
Nahverkehr
(
einschließlich
Park-and-Ride-Einrichtungen
),
Mobilitätspläne
,
Ringstraßen
,
Verbesserung
der
Sicherheit
an
Kreuzungen
und
den
sanften
Verkehr
(
Radwege
,
Fußwege
). [EU]
This
includes
public
transport
facilities
(including
park-and-ride
infrastructures
),
mobility
plans
,
ring
roads
,
increasing
safety
at
road
junctions
and
soft
traffic
(cycle
lanes
,
pedestrian
tracks
).
Durch
Trimmen
der
Prüfreifen
werden
sämtliche
durch
Entlüftungsnuten
beim
Pressvorgang
verursachten
Materialüberstände
oder
Grate
an
Pressnähten
von
der
Lauffläche
entfernt
. [EU]
The
test
tyres
shall
be
trimmed
to
remove
all
protuberances
on
the
tread
surface
caused
by
mould
air
vents
or
flashes
at
mould
junctions
.
Gestaltung
von
Kreuzungen
und
Einmündungen
[EU]
Junctions
layout
Kabelverteiler
,
isoliert
[EU]
Insulated
cable
junctions
"Leuchtdiode"
(
LED
)
ist
eine
Lichtquelle
,
bei
der
das
Element
für
die
sichtbare
Strahlung
aus
ein
oder
mehreren
Halbleiterverbindungen
besteht
,
die
Injektionslumineszenz-
oder
Fluoreszenz-Effekte
erzeugen
[EU]
'Light-emitting
diode
(LED)
light
source'
means
a
light
source
where
the
element
for
visible
radiation
is
one
or
more
solid
state
junctions
producing
injection-luminescence/fluorescence
"Leuchtdiode"
(
LED
)
ist
eine
Lichtquelle
,
bei
der
das
Element
für
die
sichtbare
Strahlung
aus
ein
oder
mehreren
Halbleiterverbindungen
besteht
,
die
Injektionslumineszenz-
oder
Fluoreszenz-Effekte
erzeugen
. [EU]
'Light-emitting
diode'
(LED)
means
a
light
source
where
the
element
for
visible
radiation
is
one
or
more
solid
state
junctions
producing
injection-luminescence/fluorescence
.
Probenahmestellen
an
verkehrsnahen
Messorten
sollten
mindestens
25
m
vom
Rand
verkehrsreicher
Kreuzungen
und
mindestens
4 m
von
der
Mitte
der
nächstgelegenen
Fahrspur
entfernt
sein
;
die
Einlässe
sollten
so
gelegen
sein
,
dass
sie
für
die
Luftqualität
in
der
Nähe
der
Baufluchtlinie
repräsentativ
sind
[EU]
Traffic-orientated
sampling
points
should
be
at
least
25
metres
from
the
edge
of
major
junctions
and
at
least
4 m
from
the
centre
of
the
nearest
traffic
lane
;
inlets
should
be
sited
so
as
to
be
representative
of
air
quality
near
the
building
line
Verbesserung
der
Gestaltung
von
Kreuzungen
,
Einmündungen
und
schienengleichen
Bahnübergängen
[EU]
Improving
junctions
,
including
road/rail
level
crossings
Verbindungen
,
Abzweige
[EU]
Junctions
forks
Vorrang
geben:
Vorrang
an
Kreuzungen
und
Einmündungen
;
Vorrang
geben
unter
anderen
Umständen
(
Richtungs-
und
Fahrbahnwechsel
,
Ausführung
bestimmter
Fahrmanöver
) [EU]
Priority/giving
way:
priority
at
crossroads
,
intersections
and
junctions
;
giving
way
at
other
occasions
(e.g.
changing
direction
,
changing
lanes
,
special
manoeuvres
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "junctions":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners