A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
heranreifen
heranschaffen
heranschleichen
herantragen
herantreten
heranwachsen
heranwinken
heranziehen
heranzoomen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
herantreten
Word division: he·r·an·tre·ten
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Herantreten
{n}
an
jdn
.
[soc.]
approach
to
sb
.
das
Herantreten
an
Arbeitnehmer
bzw
.
das
Herstellen
persönlicher
Kontakte
[EU]
approaching
employees
and/or
personal
contacts
Die
Agentur
kann
an
die
Mitglieder
der
Plattform
für
Grundrechte
herantreten
bezüglich
spezifischer
Bedürfnisse
in
Bereichen
,
die
für
die
Arbeit
der
Agentur
als
vorrangig
ermittelt
wurden
. [EU]
The
Agency
may
address
the
members
of
the
Fundamental
Rights
Platform
in
accordance
with
specific
needs
related
to
areas
identified
as
a
priority
for
the
Agency's
work
.
Ist
der
in
Absatz
4
genannte
Schaden
auf
grobe
Fahrlässigkeit
oder
vorsätzliches
Fehlverhalten
zurückzuführen
,
so
kann
der
Aufnahmemitgliedstaat
an
den
Entsendemitgliedstaat
herantreten
,
um
sich
etwaige
Beträge
,
die
er
an
die
Geschädigten
oder
die
Berechtigten
gezahlt
hat
,
von
diesem
erstatten
zu
lassen
. [EU]
Where
the
damage
referred
to
in
paragraph
4
results
from
gross
negligence
or
wilful
misconduct
,
the
host
Member
State
may
approach
the
seconding
Member
State
in
order
to
have
any
sums
it
has
paid
to
the
victims
or
persons
entitled
on
their
behalf
reimbursed
by
the
latter
.
Wenn
eine
Zentrale
Behörde
eines
Vertragsstaats
an
eine
Zentrale
Behörde
eines
Mitgliedstaats
der
Europäischen
Union
herantreten
muss
,
hat
sie
sich
daher
direkt
an
die
betreffende
Zentrale
Behörde
zu
wenden
. [EU]
Accordingly
,
whenever
a
Central
Authority
of
a
Contracting
State
needs
to
contact
a
Central
Authority
of
a
Member
State
of
the
European
Union
it
should
contact
the
Central
Authority
concerned
directly
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "herantreten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners