A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
grundwasserführende Schicht
grunzen
gruppendynamisch
gruppenweise
gruppieren
gruselig
gruseln
grämen
grämlich
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for gruppierte
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Der
Eintrag
"The
Organization
of
Al-Qaida
in
the
Islamic
Maghreb
(
alias
(a)
Al
Qaïda
au
Maghreb
islamique
(
AQMI
), (b)
Le
Groupe
Salafiste
pour
la
Prédication
et
le
Combat
(
GSPC
), (c)
Salafist
Group
For
Call
and
Combat
.
Weitere
Angaben:
(a)
zählte
im
November
2007
schätzungsweise
700
in
Zellen
in
Algerien
und
im
Norden
Malis
neu
gruppierte
Mitglieder
, (b)
ihr
Emir
ist
Abdelmalek
Droukdel
."
unter
"Juristische
Personen
,
Gruppen
und
Organisationen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'The
Organization
of
Al-Qaida
in
the
Islamic
Maghreb
(alias (a)
Al
Qaïda
au
Maghreb
islamique
(AQMI), (b)
Le
Groupe
Salafiste
pour
la
Prédication
et
le
Combat
(GSPC), (c)
Salafist
Group
For
Call
and
Combat
.
Other
information:
(a)
Estimated
in
November
2007
to
comprise
approximately
700
members
regrouped
in
cells
in
Algeria
and
northern
Mali
, (b)
Its
Emir
is
Abdelmalek
Droukdel
.'
under
the
heading
'Legal
persons
,
groups
and
entities'
shall
be
replaced
by
the
following:
Einzelne
(
oder
gruppierte
)
Bewertungen
wurden
sowohl
für
die
Maschinen
als
auch
für
die
Immobilien
durchgeführt
(
ausführliche
Beschreibung
in
Abschnitt
2.3.1). [EU]
In
brief
,
in
May
2002
the
auditors
commenced
assessing
the
value
of
the
assets
based
on
the
simulated
continuity
principle
(i.e.,
reconstructed
book
value
)
but
changed
the
evaluation
principle
to
'real
value'
in
August
2002
.
Weitere
Angaben:
(a)
zählte
im
November
2007
schätzungsweise
700
in
Zellen
in
Algerien
und
im
Norden
Malis
neu
gruppierte
Mitglieder
, (b)
ihr
Emir
ist
Abdelmalek
Droukdel
." [EU]
Other
information:
(a)
Estimated
in
November
2007
to
comprise
approximately
700
members
regrouped
in
cells
in
Algeria
and
northern
Mali
, (b)
Its
Emir
is
Abdelmalek
Droukdel
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gruppierte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners