gewaschenes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for gewaschenes

Tip:

	German	English
	Die Proben aus dem Prüfansatz und die Blindproben werden durch ein sorgfältig gewaschenes Papierfilter filtriert. [EU]	The samples from the test vessel and the blank are filtered through a carefully washed paper filter.
	Die Proben werden in der Regel durch ein sorgfältig gewaschenes Papierfilter filtriert (zum Waschen verwende man entionisiertes Wasser). [EU]	Normally samples are filtered through a carefully washed paper filter (for washing use deionised water).
	Dieser Code schließt nicht nur unbearbeitetes Pferdehaar ein, sondern auch gewaschenes, gefärbtes, gebleichtes, gelocktes oder auf andere Weise bearbeitetes Pferdehaar. [EU]	This code includes not only un-worked horsehair but also horsehair that has been washed, dyed, bleached, curled or otherwise prepared.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.