A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fiscal shrike
fiscal sovereignty
fiscal stamp
fiscal stamps
fiscal transparency
fiscal year
fiscal years
fiscally
fisetinidin
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
fiscal transparency
Search single words:
fiscal
·
transparency
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Der
größte
Teil
der
Unternehmen
mit
eigener
Rechtspersönlichkeit
(
im
Wesentlichen
die
Handelsgesellschaften
)
wird
auf
Unternehmensebene
besteuert
,
obwohl
hinsichtlich
bestimmter
Einrichtungen
,
die
keine
eigene
Rechtspersönlichkeit
besitzen
,
sowie
für
bestimmte
Arten
von
Personengesellschaften
auch
obligatorisch
oder
fakultativ
das
Transparenzprinzip
zur
Anwendung
kommen
kann
. [EU]
There
is
an
entity-level
income
taxation
that
is
applied
to
most
business
entities
having
legal
personality
(mainly
companies
)
although
with
some
possibility
for
mandatory
or
optional
fiscal
transparency
as
for
partnerships
and
certain
entities
or
associations
without
legal
personality
.
Fortsetzung
der
institutionellen
Reformen
im
Bereich
der
öffentlichen
Finanzen
zur
Erhöhung
der
finanzpolitischen
Transparenz
,
Verbesserung
der
Wirksamkeit
und
Transparenz
der
öffentlichen
Schuldenverwaltung
und
endgültige
Anpassung
der
Haushaltsberichtserstattung
an
die
Grundsätze
der
ESVG
95
. [EU]
Continue
institutional
reforms
in
public
finance
with
a
view
to
enhancing
fiscal
transparency
,
and
improving
the
efficiency
and
transparency
of
public
debt
management
,
and
completing
the
planned
change
of
budget
reporting
to
ESA
95
principles
,
In
der
Genuss
der
Ausnahme
zu
Artikel
156
Absatz
1
bis
CGI
,
die
auf
der
Grundlage
von
Artikel
238
bis
HA
III
quater
CGI
gewährt
wird
,
kommen
die
Investoren
,
die
aufgrund
der
steuerlichen
Transparenz
der
Miteigentümergesellschaften
deren
Ergebnisse
(
im
Rahmen
der
Einkommensteuer
)
versteuern
. [EU]
The
derogation
from
Article
156
(1a)
CGI
granted
on
the
basis
of
Article
238a
HA
IIIc
CGI
benefits
the
investors
in
whose
hands
the
earnings
of
the
joint-ownership
companies
are
subject
to
tax
(income
tax
)
by
virtue
of
the
fiscal
transparency
of
the
joint-ownership
companies
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fiscal transparency":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners