A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for finanzierbare
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Angesichts
dessen
hält
die
Kommission
eine
Kernkapitalquote
von
6,0 %
für
das
für
die
Lebensfähigkeit
notwendige
Minimum
und
damit
das
aus
staatlichen
Beihilfen
finanzierbare
Maximum
. [EU]
As
a
result
,
the
Commission
considers
that
a
core‐
;capital
ratio
of
6 %
is
the
minimum
necessary
to
ensure
viability
and
hence
the
maximum
that
can
be
financed
out
of
state
aid
.
Der
demografische
Wandel
stellt
eine
bedeutende
langfristige
Herausforderung
für
die
Fähigkeit
der
Sozialschutzsysteme
dar
,
angemessene
Renten
sowie
eine
allgemein
zugängliche
,
qualitativ
hochwertige
und
langfristig
finanzierbare
Gesundheitsversorgung
und
Langzeitpflege
zu
sichern
. [EU]
Demographic
change
represents
a
major
long-term
challenge
to
the
ability
of
social
protection
systems
to
deliver
adequate
pensions
and
high-quality
health
and
long-term
care
which
are
accessible
to
all
and
can
be
funded
in
the
long
term
.
Die
technische
Hilfe
sollte
die
Entwicklung
und
Anwendung
geeigneter
alternativer
Produkte
,
Verfahren
und
Strategien
umfassen
,
unter
anderem
solche
in
Bezug
auf
die
Verwendung
von
DDT
zur
Bekämpfung
von
Krankheitsüberträgern
,
das
aufgrund
des
Übereinkommens
nur
gemäß
den
Empfehlungen
und
Leitlinien
der
Weltgesundheitsorganisation
eingesetzt
werden
darf
,
soweit
dem
betreffenden
Staat
vor
Ort
unbedenkliche
,
wirksame
und
finanzierbare
Alternativen
nicht
zur
Verfügung
stehen
. [EU]
Technical
assistance
should
include
the
development
and
implementation
of
suitable
alternative
products
,
methods
and
strategies
,
inter
alia
,
to
the
use
of
DDT
in
disease
vector
control
which
,
under
the
Convention
,
can
only
be
used
in
accordance
with
World
Health
Organisation
recommendations
and
guidelines
and
when
locally
safe
,
effective
and
affordable
alternatives
are
not
available
to
the
country
in
question
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "finanzierbare":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners