DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
finalisation
Search for:
Mini search box
 

147 results for finalisation
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

1-Decanol Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1. [EU] 1-Decanol [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).

Abschluss, Annahme, Verkündung und Veröffentlichung der Rahmengesetze für die Reform des Sicherheitssektors, die mit Unterstützung der GSVP-Mission der EU (EU RSS) vorbereitet wurden [EU] Finalisation, adoption, enactment and publication of the security sector reform legislative package [1] drawn up with the support of the EU's CSDP mission

Abschluss der Bewertung [EU] Finalisation of the evaluation results

Abschluss der externen Übertragung [EU] Finalisation of the external transfer process

Abschluss der laufenden funktionalen Überprüfung der Sozialprogramme [EU] The finalisation of the on-going functional review on social programmes

Abschluss der Positivliste für Arzneimittel, in der die den Sozialversicherungsfonds berechneten Preise festgelegt sind [EU] Finalisation of the positive list for pharmaceuticals that establish prices charged to social security funds

Abschluss der Überprüfung der öffentlichen Ausgabenprogramme. [EU] The finalisation of the review of public spending programmes.

Abschluss der Umstrukturierung [EU] Finalisation of restructuring

Abschluss des Datenabgleichs [EU] Finalisation of the data reconciliation process

Abschluss des Datenabgleichs [EU] Finalisation of the reconciliation process

Abschluss des Vorgangs des externen Transfers von Kyoto-Einheiten unter Beteiligung von Kapitel-VI-Registern [EU] Finalisation of the external transfer process for Kyoto units involving Chapter VI registries

Abschluss von Vorgängen [EU] Finalisation of processes

Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit dem Transfer zwischen Registern [EU] Finalisation of processes involving transfers between registries

Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit Konten, automatischen Änderungen nationaler Zuteilungstabellen und geprüften Emissionen [EU] Finalisation of processes concerning accounts, automatic national allocation plan table changes and verified emissions

Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit Konten, geprüften Emissionen und nationalen Zuteilungstabellen [EU] Finalisation of processes concerning accounts, verified emissions and national allocation plan tables

Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit Konten und geprüften Emissionen [EU] Finalisation of processes concerning accounts and verified emissions

Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit Kyoto-Einheiten für Kapitel-VI-Register [EU] Finalisation of processes concerning Kyoto units for Chapter VI registries

Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit Transaktionen in Registern [EU] Finalisation of processes concerning transactions within registries

Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit Zertifikaten und Kyoto-Einheiten innerhalb von Registern [EU] Finalisation of processes concerning allowances and Kyoto units within registries

Abschnitt 3 Vorgänge und ihr Abschluss [EU] Section 3 Execution and finalisation of processes

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org