A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for ermöglich
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Die
bereits
erwähnte
Umstrukturierung
des
Wirtschaftszweigs
führte
zu
einem
Rückgang
der
Produktionskapazität
um
mehr
als
45
%.
Vor
diesem
Hintergrund
und
aufgrund
der
bestehenden
Schutzmaßnahmen
wäre
davon
auszugehen
gewesen
,
dass
die
noch
verbliebenen
vier
Hersteller
ihre
Lage
hätten
verbessern
können
,
indem
sie
unter
anderem
einen
großen
Teil
der
von
den
Unternehmen
am
Markt
verlorenen
Verkaufsanteile
übernommen
,
ihre
Produktion
und
Kapazitätsauslastung
deutlich
gesteigert
hätten
und
in
den
Genuss
eines
besseren
Preis-Kosten-Verhältnisses
gekommen
wären
,
das
Gewinnsteigerungen
ermöglich
hätte
. [EU]
In
this
context
,
and
due
also
to
the
existence
of
safeguard
measures
,
it
would
have
been
expected
that
the
remaining
four
producers
would
have
experienced
an
overall
improvement
,
whereby
they
would
have
,
inter
alia
,
taken
up
a
significant
proportion
of
the
sales
lost
by
the
companies
exiting
the
market
,
substantially
increased
production
and
capacity
utilisation
,
and
enjoyed
much
more
enhanced
price/cost
differentials
that
allowed
for
profits
to
be
accrued
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ermöglich":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners