DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
empört
Search for:
Mini search box
 

5 results for empört
Word division: emp·ört
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Der Fürst nahm das Schreiben empört auf. The count greeted the letter with outrage.

Die Menge johlte empört. The crowd hooted its disapproval / derision.

Als Benn aufgefordert wird, einen Beitrag für die Zeitungsserie "Dichter schreiben an ihre Kinder" zu liefern, reagiert er empört. [G] When Benn was invited to contribute to a newspaper series entitled "Poets write to their children", he responded indignantly.

Der 24-jährige Habermas, der ein großer Bewunderer der heideggerschen Philosophie war, reagierte angesichts dieses Unvermögens, einen politischen Irrtum einzugestehen, empört. [G] Habermas, aged 24, a great admirer of Heidegger's philosophy, was shocked by his inability to admit that he had made a political error.

Gerne werde von Deutschen empört gefragt, wie die Juden sich gegenüber den Palästinensern nach Auschwitz so verhalten könnten? [G] Germans tend to ask indignantly how the Jews can behave like that towards the Palestinians after Auschwitz.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners