edlen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for edlen

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Auch lohnt sich weiterhin ein Flanieren entlang des Kurfürstendamms mit seinen Monostores von Jil Sander bis Prada, den edlen Geschäften Harvey's oder Moosgrund in der Bleibtreustraße. [G]	It is also still worth walking along the Kurfürstendamm with its brand-name stores, from Jil Sander to Prada, and the upscale boutiques Harvey's and Moosgrund in Bleibtreustrasse.
	Ganz schön nobel: Die alte Hansestadt Lübeck ist nicht nur für die Produktion edlen Marzipans bekannt. [G]	Pretty noble: the old Hanseatic City of Lübeck is not only well known for the production of exquisite marzipan.
	Ihre Roben sind bevorzugt in gedämpften, edlen Farben gehalten und auch für Frauen jenseits der 50 und mit mehr als Kleidergröße 36 geschaffen. [G]	They like to design their gowns in subdued, refined colours, as well as creating clothes for women over 50 and larger than dress size 36.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.